有范 >古诗 >高士咏·於陵夫妻诗意和翻译_唐代诗人吴筠
2025-12-12

高士咏·於陵夫妻

唐代  吴筠  

皎皎於陵子,己贤妻亦明。
安兹道德重,顾彼浮华轻。
琴书不为务,禄位不可荣。
逃迹终灌园,谁能达世情。

高士咏·於陵夫妻翻译及注释

中文译文:在明亮的於陵寺,有一个贤良的妻子。他们注重道德价值观,对世俗的追求不重视。他们不以琴书为乐,也不以地位和荣誉为傲。他们逃避尘世的纷扰,最终安身园中,有谁能理解他们的境遇呢?

诗意:这首诗描述了一对夫妻於陵夫妻,他们在於陵寺中过着简朴的生活。他们不追求权势地位和物质享受,而是注重道德的价值观。他们远离尘世的繁华,追求内心的宁静和安稳。通过描述他们的生活态度,诗人表达了对于追求精神和品德的美德的赞美。

赏析:这首诗以简洁的词语和流畅的语言,描绘出於陵夫妻的生活态度和境遇。诗人通过反衬於陵夫妻与浮华世俗的对比,突出了他们在道德观念上的高尚和追求内心宁静的决心。整首诗以“琴书不为务,禄位不可荣”为中心思想,表达了对素淡生活的推崇和对现实世界的冷峻眼光。通过这首诗,诗人呼吁人们应该重视内心的美德和精神追求,而非被物质和虚荣所迷惑。

高士咏·於陵夫妻拼音读音参考

gāo shì yǒng yú líng fū qī
高士咏·於陵夫妻

jiǎo jiǎo yú líng zi, jǐ xián qī yì míng.
皎皎於陵子,己贤妻亦明。
ān zī dào dé zhòng, gù bǐ fú huá qīng.
安兹道德重,顾彼浮华轻。
qín shū bù wéi wù, lù wèi bù kě róng.
琴书不为务,禄位不可荣。
táo jī zhōng guàn yuán, shuí néng dá shì qíng.
逃迹终灌园,谁能达世情。


相关内容:

怀道林寺道友

寄怀归州马判官

渔父

对御书后一绝

辞主人绝句四首·放鹦鹉


相关热词搜索:
热文观察...
  • 与节供奉大德游京口寺留题
    柳岸晴缘十里来,水边精舍绝尘埃。煮茶尝摘兴何极,直至残阳未欲回。...
  • 山中作
    席帘高卷枕高欹,门掩垂萝蘸碧溪。闲把史书眠一觉,起来山日过松西。...
  • 高士咏·颜歜
    高哉彼颜歜,逸气陵齐宣。道尊义不屈,士重王来前。荣禄安可诱,保和从自然。放情任所尚,长揖归......
  • 赠岩居僧
    石如骐驎岩作室,秋苔漫坛净于漆。袈裟盖头心在无,黄猿白猿啼日日。...
  • 题北平沼
    桐柏真人曾此居,焚香厓下诵灵书。朝回时宴三山客,涧尽闲飞五色鱼。天柱一峰凝碧玉,神灯千点散......