有范 >古诗 >高司马移竹诗意和翻译_唐代诗人马戴
2025-07-19

高司马移竹

唐代  马戴  

丛居堂下幸君移,翠掩灯窗露叶垂。
莫羡孤生在山者,无人看著拂云枝。

高司马移竹作者简介

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

高司马移竹翻译及注释

诗词《高司马移竹》是唐代马戴创作的一首七绝。诗中写道,高司马(古时军队中的军衔)幸运地搬迁了一棵翠绿的竹子,竹子的叶子在灯光下透出翠绿的光芒。诗人提醒人们不要羡慕那些独自生长在山中的竹子,因为它们没有人欣赏它们摇摆的云岭枝叶。

中文译文:
我家高司马搬移竹,
翠色盖灯窗露叶垂。
别羡山中孤生者,
无人赏拂云岭枝。

诗意和赏析:
《高司马移竹》这首诗以写景的方式,描绘了一幅竹子搬迁的图景。诗人通过笔触,展现了竹子的翠绿和灿烂,使读者感受到竹子的美丽和生命力。诗中的高司马是一个官衔,可以解读为一种权贵和富裕的象征。通过这个形象,诗人可能在暗示人们应该重视和欣赏生活中的美好事物,而不是渴望那些遥远而苦难的事物。整首诗以简洁的语言表达了作者的情感和观点,给人一种明亮清新的感觉。同时,将竹子和山中孤生者作对比,也体现了作者对于自然之美的独特感受。这首诗词通过细腻的描写和简明的表达,引发读者对生活中微小幸福和自然之美的思考。

高司马移竹拼音读音参考

gāo sī mǎ yí zhú
高司马移竹

cóng jū táng xià xìng jūn yí, cuì yǎn dēng chuāng lù yè chuí.
丛居堂下幸君移,翠掩灯窗露叶垂。
mò xiàn gū shēng zài shān zhě, wú rén kàn zhe fú yún zhī.
莫羡孤生在山者,无人看著拂云枝。


相关内容:

巴中逢故人

和主司王起(一作和主司王仆射酬周侍郎贺放榜)

木笔花

送殷中丞游边

蛮家


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄雍陶先辈
    知音杳何处,书札寄无由。独宿月中寺,相思天畔楼。露凝衰草白,萤度远烟秋。怅望难归枕,吟劳生......
  • 送客归新罗
    君家沧海外,一别见何因。风土虽知教,程途自致贫。浸天波色晚,横笛鸟行春。明发千樯下,应无更......
  • 雨霁宿望喜驿
    风雷一罢思何清,江水依然浩浩声。飞鸟旋生啼鸟在,后人常似古人情。将来道路终须达,过去山川实......
  • 欲别
    花时人欲别,每日醉樱桃。买酒金钱尽,弹筝玉指劳。归期无岁月,客路有风涛。锦缎裁衣赠,麒麟落......
  • 寄浙右旧幕僚
    由来恶舌驷难追,自古无媒谤所归。勾践岂能容范蠡,李斯何暇救韩非。巨拳岂为鸡挥肋,强弩那因鼠......