“garçon”是什么意思-汉法翻译

petit ~ 小男孩

les filles et les ~s 女孩和男孩

~ manqué 假小子

être [se sentir] tout petit ~ auprès de qn 在某人身边感到自己像个小孩子一样

traiter qn en petit ~ 把某人当作孩子一般看待

grand ~ 大男孩

Tu es un grand ~. 你是个大孩子了。 [意即该懂事了]

jeune ~ 少年

un ~ de vingt ans 20岁的小伙子

C'est un ~ discret, bien élevé. 这是一个为人谨慎、富有教养的青年。

mon ~ 我的小伙子 [对年轻人亲切的称呼]

vieux ~ 单身汉

~ d'honneur 男傧相

mener une vie de ~ 过单身汉的生活

enterrer sa vie de ~ (男子)结婚前夕邀友欢聚;结婚

~ tailleur 裁缝店的学徒

~ de magasin 商店小伙计

~ de café 咖啡馆侍者: