有范 >名句 >隔窗知夜雨的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2025-12-15

隔窗知夜雨的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:夜雨  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:5  
平仄:平平平仄仄  

【古诗内容】
早蛩啼复歇,残灯灭又明。
隔窗知夜雨,芭蕉先有声。

隔窗知夜雨翻译及注释

夜雨
早蛩啼复歇,残灯灭又明。
隔窗知夜雨,芭蕉先有声。

译文:
夜晚的雨
早蛩啼了一会又停,残灯熄灭又亮。
透过窗户知道有夜雨,芭蕉树先有声音。

诗意:
这首诗描绘了一个夜晚雨声的景象。雨声打破了寂静,早蛩在鸣叫之后又停了下来,灯光的变化也映衬着夜雨的来临。通过隔着窗户听到芭蕉树的响声,诗人意识到外面正在下雨。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了夜雨的气氛。诗人通过描述不同声音的变化和光线的变化,将读者带入了一个雨夜中。整首诗没有出现太多细节描写,使得读者可以自己幻想出雨夜的景象。诗中的"芭蕉先有声"这一句,通过雨声和芭蕉树的声音的对比,突出了夜雨的到来。整首诗以简短的语句传递了一种宁静、清新的夜晚雨声,给人以安静、舒适的感觉。这首诗通过简单的描写,展示了诗人对自然景观的敏感和对平凡生活的细腻体验。

隔窗知夜雨拼音读音参考

yè yǔ
夜雨

zǎo qióng tí fù xiē, cán dēng miè yòu míng.
早蛩啼复歇,残灯灭又明。
gé chuāng zhī yè yǔ, bā jiāo xiān yǒu shēng.
隔窗知夜雨,芭蕉先有声。


相关内容:

残灯灭又明

早蛩啼复歇

惟有团团节

坚贞大小同

寥落未成丛


相关热词搜索:隔窗知夜雨
热文观察...
  • 芭蕉先有声
    早蛩啼复歇,残灯灭又明。隔窗知夜雨,芭蕉先有声。...
  • 紫袖红弦明月中
    紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。弦凝指咽声停处,别有深情一万重。...
  • 自弹自感暗低容
    紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。弦凝指咽声停处,别有深情一万重。...
  • 堤远意相随
    章台从掩映,郢路更参差。见说风流极,来当婀娜时。桥回行欲断,堤远意相随。忍放花如雪,青楼扑......
  • 别有深情一万重
    紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。弦凝指咽声停处,别有深情一万重。...