有范 >古诗 >宫词四首诗意和翻译_明代诗人俞允文
2025-12-22

宫词四首

明代  俞允文  

雪晴幹鹊尚流澌,天子金舆出每迟。
新粉未干朝较早,坐熏龙脑熨红泥。

宫词四首翻译及注释

诗词:《宫词四首》
朝代:明代
作者:俞允文

雪晴幹鹊尚流澌,
天子金舆出每迟。
新粉未干朝较早,
坐熏龙脑熨红泥。

中文译文:
雪晴明亮,干鹊飞动不停,
天子的金马车出行总是迟。
新粉未干,早晨来得更早,
坐着熏制的龙脑暖红泥。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了明代宫廷的一幕。首先,诗人描述了天空晴朗明亮的雪景,干鹊在这样的天气中仍然飞翔,生动地描绘了宫廷中的景色和动态。接着,诗人描述了皇帝的金马车出行总是迟到,这可能暗示着皇帝的重要身份和宫廷中的繁琐仪式。然后,诗人提到新粉未干,早晨就开始了,这表明宫廷中的早起和早朝活动,人们早早地开始工作。最后,诗人以熏制的龙脑暖红泥作结,这可能指的是宫廷中使用的香料,也暗示了宫廷的华丽和奢华。

整首诗词通过细腻的描写和意象,展现了明代宫廷的繁忙和华丽场景,同时也透露出对宫廷生活的赞美和想象。这首诗词以简洁明了的语言表达了复杂的意境和情感,给读者留下了深刻的印象。

宫词四首拼音读音参考

gōng cí sì shǒu
宫词四首

xuě qíng gàn què shàng liú sī, tiān zǐ jīn yú chū měi chí.
雪晴幹鹊尚流澌,天子金舆出每迟。
xīn fěn wèi gàn cháo jiào zǎo, zuò xūn lóng nǎo yùn hóng ní.
新粉未干朝较早,坐熏龙脑熨红泥。


相关内容:

冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵六首

冬夜院中斋宿

送少司成朱文石之金陵

二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)

出塞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 县舍即事
    朝日开衙暮散衙,略无一刻及春华。偶过县舍坡陀外,随分春风领菜花。...
  • 秀野轩诗
    湿翠浮草芽,空青散木杪。轻舟理横塘,归人渡清晓。栖鸦返故巢,潜鳞濯新藻。倒景淡斜晖,回飙荡......
  • 敦煌曲
    吐蕃健儿面如赭,走入黄河放胡马。七关萧索少人行,白骨战场纵复横。敦煌壮士抱戈泣,四面胡笳声......
  • 宿景光父
    白露下疏牖,萧条秋夜凉。入门君未寝,明月在藜床。贫贱元同病,飘零只独伤。不堪闻蟋蟀,久已怨......
  • 将赴都门过天界方丈别山舟觉义
    春来抱病淹行色,每到山中兴便长。云护石床僧在定,月明台殿草飞香。烟霞暂别三千里,萍水俄惊二......