有范 >古诗 >广陵诗意和翻译_明代诗人夏掞
2025-12-12

广陵

明代  夏掞  

九曲池亭龙气消,谁家《水调》共兰桡。
眼前亡国无多恨,江水东边是六朝。

广陵翻译及注释

《广陵》是一首明代的诗词,作者是夏掞。以下是这首诗的中文译文:

九曲池亭龙气消,
谁家《水调》共兰桡。
眼前亡国无多恨,
江水东边是六朝。

这首诗词表达了对亡国的悲痛和对六朝辉煌的回忆。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗的开篇写到了九曲池亭,描述了池亭中龙气的消散。这里的九曲池亭可能是指广陵的风景胜地,而龙气消散则意味着昔日的荣光已逝。

接着诗中提到了《水调》和兰桡。《水调》是一种音乐形式,而兰桡指的是船的桨。这里通过提到音乐和船的形象来展现亡国之后的凄凉景象。诗人渴望回到昔日繁荣的光景,但现实中却只有孤零零的《水调》和荒凉的兰桡。

第三句表达了诗人眼前亡国的境况,但他并没有过多的怨恨。这里可以感受到诗人的淡然和超脱,他并不沉溺于过去的悲伤和憎恨,而是接受了亡国的现实。

最后两句以江水东边是六朝作结。这里的江水指的是长江,而六朝指的是南京在历史上的繁荣时期,即东晋、宋、齐、梁、陈、南朝后梁六个朝代。通过这两句话,诗人表达了对六朝辉煌的怀念和对亡国的悲痛。

整首诗以简练的语言表达了诗人对亡国的悲伤和对六朝辉煌的回忆。诗人以平静的心态面对现实,将对过去的思念和对现实的接受相结合,表达了一种深沉的哀伤和对历史的思考。

广陵拼音读音参考

guǎng líng
广陵

jiǔ qǔ chí tíng lóng qì xiāo, shuí jiā shuǐ diào gòng lán ráo.
九曲池亭龙气消,谁家《水调》共兰桡。
yǎn qián wáng guó wú duō hèn, jiāng shuǐ dōng biān shì liù cháo.
眼前亡国无多恨,江水东边是六朝。


相关内容:

咏梅

甲午元日

次莒州望即墨感乐毅田单作

次韵王止仲见寄并柬郡诸友

陆纂甫至


相关热词搜索:
热文观察...
  • 杂诗(二首)
    自古天道公,可怨在不言。日月讳明明,雨露讳欣欣。霜雪讳惨惨,雷电讳焞々。唐虞暨周孔,虽作不......
  • 奉怀子循司勋二首
    郢曲何人理,怜君独苦心。一官丝鬓尽,万恨绿樽深。园步携琴入,山行载笔寻。有怀良夜永,风露满......
  • 巢云院
    石势参差若累成,夕阳斜照海波平。苔封古路花深合,树隐悬崖叶倒生。入院乱穿云影去,上山遥逐涧......
  • 前有樽酒行
    玉壶乳酒一色同,素手提来笑春风。笑春风,听我歌,流光火急将奈何。默坐青轩散桃李,不如抱盏发......
  • 题画牛
    林下逍遥饱则眠,何人能似尔安然?因思昔日陶弘景,金作笼头不易牵。...