明月生海上，裴回照边城。
中夜关山静，但闻流水声。
征人看月思乡泣，夜久衣单难独立。
锦字佳人怨不归，开帏更感飞萤入。
关山月作者简介
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。
关山月翻译及注释
《关山月》是一首宋代的诗词，作者是张舜民。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
明月生海上，裴回照边城。
在海上升起的明月倒映在边城上，形成了回环的光影。
中夜关山静，但闻流水声。
深夜时分，关山静谧，只能听到流水的声音。
征人看月思乡泣，夜久衣单难独立。
征战的士兵看着月亮，思念家乡而流泪，夜深时孤独的身影无法独立。
锦字佳人怨不归，开帏更感飞萤入。
美好的女子怨恨心爱的人未归，打开帏帐时更感受到飞舞的萤火虫进入。
这首诗词通过描绘明月、边城和征人的情感，展现了离乡别井、思念家乡和爱人的主题。作者通过对月亮和边城的描绘，营造了一种静谧的氛围。征人思乡的情感在诗中得到了表现，他们看着月亮，心中思念家乡而感到悲伤，表达了他们离乡背井的苦楚。诗中还出现了锦字佳人，描述了一个美好的女子怨恨心爱的人未归，加深了诗中的离别情感。最后一句描绘了作者在夜晚打开帏帐时，感受到飞舞的萤火虫进入，增添了一丝诗意和浪漫的气息。
整首诗词以简洁明快的语言，通过描绘自然景物和抒发内心情感，表达了离乡别井、思乡和离别的主题，展示了作者对家乡和亲人的思念之情。这首诗词给人以静谧、哀伤和浪漫的感觉，同时也反映了宋代社会中普通人士的离乡情感和对家人的牵挂。
关山月拼音读音参考
相关内容：
