有范 >古诗 >关试前送进士姚潜下第归南阳诗意和翻译_唐代诗人曹邺
2025-07-24

关试前送进士姚潜下第归南阳

唐代  曹邺  

马嘶残日没残霞,二月东风便到家。
莫羡长安占春者,明年始见故园花。

关试前送进士姚潜下第归南阳作者简介

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

关试前送进士姚潜下第归南阳翻译及注释

《关试前送进士姚潜下第归南阳》

马嘶残日没残霞,
二月东风便到家。
莫羡长安占春者,
明年始见故园花。

译文:

马嘶声中太阳已经落下,霞光也已消散,
二月的东风已经吹到了我的家。
不要羡慕那些早早在长安享受春天的人,
明年才能看到我故乡的花朵。

诗意:

这首诗描绘了一位送朋友回家的情景。作者描述了夕阳下马嘶的场景,表达了时间的匆匆流逝。同时,他也表达了对早早回到故乡享受春天的人的羡慕之情,但他也坚定地表示,只有明年他才能回到故乡看到花开花谢的美景。

赏析:

这首诗用简洁的语言描绘了季节的转换和作者对家乡的思念之情。作者通过描绘马嘶声和残日的落下,展示了时间的流逝和日落的美景。他用“二月东风”来表示春天的到来,同时暗示着自己即将回到家乡。最后几句表达了作者对早享受春天的人的羡慕之情,但他也坚定地表示了自己的信念,即明年才能回到故乡看到花开花谢的美景。整首诗抒发了作者思乡之情和对家乡的向往,揭示了他对未来的希望和期待。

关试前送进士姚潜下第归南阳拼音读音参考

guān shì qián sòng jìn shì yáo qián xià dì guī nán yáng
关试前送进士姚潜下第归南阳

mǎ sī cán rì mò cán xiá, èr yuè dōng fēng biàn dào jiā.
马嘶残日没残霞,二月东风便到家。
mò xiàn cháng ān zhàn chūn zhě, míng nián shǐ jiàn gù yuán huā.
莫羡长安占春者,明年始见故园花。


相关内容:

夜坐有怀

老圃堂(一作薛能诗)

酬姚覃

元日作

赠隐者


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送延陵韦少府
    延陵称贵邑,季子有高踪。古迹传多代,仙山管几峰。微泉声小雨,异木色深冬。去毕三年秩,新诗箧......
  • 早春山行
    江草暖初绿,雁行皆北飞。异乡那久客,野鸟尚思归。十载过如梦,素心应已违。行行家渐远,更苦得......
  • 题秦女楼
    珠翠香销鸳瓦堕,神仙曾向此中游。青楼月色桂花冷,碧落箫声云叶愁。杳杳蓬莱人不见,苍苍苔藓路......
  • 元日作
    锵锵华驷客,门馆贺新正。野雪江山霁,微风竹树清。芜庭春意晓,残枿烬烟生。忽忆王孙草,前年在......
  • 西归
    不系与舟闲,悠悠吴楚间。羞将新白发,却到旧青山。一叶忽离树,几人同入关。长安家尚在,秋至又......