有范 >古诗 >桂枝香(题写韵轩)诗意和翻译_宋代诗人詹玉
2025-07-19

桂枝香(题写韵轩)

宋代  詹玉  

桂枝香  

紫薇花露,潇洒作凉云,点商勾羽。
字字飞仙,下笔一帘风雨。
江亭月观今如许。
叹飘零、墨香千古。
夕阳芳草,落花流水,依然南浦。
甚两两、凌风驾虎。
恁天孙标致,月娥眉妩。
一笑生春,那学世间儿女。
笔床砚滴曾窥处,有西山、青眼如故。
素笺寄与,玉箫声彻,凤鸣鸾舞。

桂枝香(题写韵轩)作者简介

詹玉(生卒年不详)字可大,号天游,古郢(今湖北)人。至元间历除翰林应奉、集贤学士,为桑哥党羽。桑歌败,为崔劾罢(见《元史。崔传》)。著有《天游词》一卷。主要作品有《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》《汉宫春》《桂枝香》《多丽》《三姝媚》《渡江云》等。

桂枝香(题写韵轩)翻译及注释

《桂枝香(题写韵轩)》一诗的中文译文为:紫薇花的露水,轻松自由地化作清凉的云雾,点亮了商勾羽墨。每个字句都飞上仙境,下笔时似一帘风雨。如今江亭下观月,感叹着漂泊与凄凉,但墨香却历久弥香。夕阳下的芳草、落花与流水,依然在南浦边舞动。两两相依,傲然驾驭风和虎,展现着令人称羡的天孙风范,月娥眉妩媚。一个微笑就能唤起春天,与世间的男女学不同。在笔床和砚台的滴水之间,我曾窥探过西山之眼,青眼依然如故。素笺被寄托于那里,玉箫的声音响彻,凤凰和鸾鸟在舞蹈。

这首诗描绘了多个场景和意象,通过自然景物和仙境的描写来表现人物的情感和境界。诗人使用花、月、落叶等意象,展现了自然与人的共通之处,以及人与自然和谐共生的美好境界。同时,诗中也融入了对社会现实的感慨与思考,表现了对命运和人生的思索与领悟。

整体上,这首诗以细腻的词句和意象,表达了对自然美和人生哲理的思考并融入了对社会现实的反思。通过对自然景物的描绘,传达了诗人内心深处的情感和境界,展现了对生命和人生的独特理解。

桂枝香(题写韵轩)拼音读音参考

guì zhī xiāng tí xiě yùn xuān
桂枝香(题写韵轩)

zǐ wēi huā lù, xiāo sǎ zuò liáng yún, diǎn shāng gōu yǔ.
紫薇花露,潇洒作凉云,点商勾羽。
zì zì fēi xiān, xià bǐ yī lián fēng yǔ.
字字飞仙,下笔一帘风雨。
jiāng tíng yuè guān jīn rú xǔ.
江亭月观今如许。
tàn piāo líng mò xiāng qiān gǔ.
叹飘零、墨香千古。
xī yáng fāng cǎo, luò huā liú shuǐ, yī rán nán pǔ.
夕阳芳草,落花流水,依然南浦。
shén liǎng liǎng líng fēng jià hǔ.
甚两两、凌风驾虎。
nèn tiān sūn biāo zhì, yuè é méi wǔ.
恁天孙标致,月娥眉妩。
yī xiào shēng chūn, nà xué shì jiān ér nǚ.
一笑生春,那学世间儿女。
bǐ chuáng yàn dī céng kuī chù, yǒu xī shān qīng yǎn rú gù.
笔床砚滴曾窥处,有西山、青眼如故。
sù jiān jì yú, yù xiāo shēng chè, fèng míng luán wǔ.
素笺寄与,玉箫声彻,凤鸣鸾舞。


相关内容:

祝英台近

满江红(甲午宜兴赋僧舍墨梅)

魏氏园林人赋一物得秋亭萱草

念奴娇

杂曲歌辞·桃花行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 兰陵王(紫元席上作)
    桃花瘦。寒食清明前后。新燕子,禁得余寒,风雨把人苦__。梅粒今如豆。减却春光多少。空自有,......
  • 秋夜独坐怀内弟崔兴宗
    夜静群动息,蟪蛄声悠悠。庭槐北风响,日夕方高秋。思子整羽翰,及时当云浮。吾生将白首,岁晏思......
  • 应天长(花港观鱼)
    岸容浣锦,波影堕红,纤鳞巧避凫唼。禹浪未成头角,吞舟胆犹怯。湖山外,江海匝。怕自有、暗泉流......
  • 感皇恩
    骑马踏红尘,长安重到。人面依前似花好。旧欢才展,又被新愁分了。未成云雨梦,巫山晓。千里断肠......
  • 夜合花(茉莉)
    月地无尘,珠宫不夜,翠笼谁炼铅霜。南州路杳,仙子误入唐昌。零露滴,湿微妆。逗清芬、蝶梦空忙......