有范 >古诗 >谷帘下二首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-18

谷帘下二首

宋代  白玉蟾  

紫岩素瀑展长霓,草木幽深雾雨凄。
竹里一蝉闻竹外,溪东双鹭过溪西。

谷帘下二首翻译及注释

《谷帘下二首》是宋代诗人白玉蟾所作的一首诗,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

紫岩素瀑展长霓,
草木幽深雾雨凄。
竹里一蝉闻竹外,
溪东双鹭过溪西。

诗意:

这首诗描绘了一个幽静的山谷景色。山谷中的一座紫色的岩石上,从高处飞流直下的瀑布,在阳光的照射下形成了长长的彩虹。谷中的草木郁郁葱葱,被雾雨所笼罩,气氛凄凉。竹林中传来一只蝉的叫声,似乎在听竹外的声音。溪水东流,两只白鹭从溪的西岸飞过去。

赏析:

白玉蟾以其幽静、清新、自然的笔触,将山谷的景色生动地展现在读者面前。首句“紫岩素瀑展长霓”,描绘了高山上飞流直下的瀑布,霓虹般的彩色在阳光下展现出来,给人以美好、清新的感觉。接下来的“草木幽深雾雨凄”,将天气变得阴沉,配合山谷中的草木,营造出一种凄凉的气氛。第三句“竹里一蝉闻竹外”,以竹林中的一只蝉为主题,表达了自然万物间的相互关联。最后一句“溪东双鹭过溪西”,以白鹭的形象为主题,描绘了它们在溪水中飞翔的美丽场景。整首诗通过对自然的描绘,展现出了自然的神秘、美丽和深刻的内涵。

谷帘下二首拼音读音参考

gǔ lián xià èr shǒu
谷帘下二首

zǐ yán sù pù zhǎn zhǎng ní, cǎo mù yōu shēn wù yǔ qī.
紫岩素瀑展长霓,草木幽深雾雨凄。
zhú lǐ yī chán wén zhú wài, xī dōng shuāng lù guò xī xī.
竹里一蝉闻竹外,溪东双鹭过溪西。


相关内容:

古别离五首·盘庄黄检院

古别离五首·回菴谯大卿

赋月同鹤林酌别奉似紫琼友

赋梅奉呈陈太博

复卢良菴韵


相关热词搜索:二首谷帘下
热文观察...
  • 谷帘下二首
    步入青红紫翠间,仙翁朝斗有遗坛。竹梢露重昼犹湿,松里云深夏亦寒。...
  • 海丰道中
    海近疑无地,山长尽有天。蛇岗岚雾湿,鱼市水风膻。苔色陪岩草,榕阴冒浦莲。由来金翠盛,遮莫酌......
  • 鹤谣八首
    鹤者胎化之禽兮明明,后玄鹄兮前苍鹰,冲若舞兮太清。...
  • 鹤谣八首
    鹤者冲虚之梯兮冥冥,朱霞弁兮翠锦熭,浩然归兮辽东。...
  • 鹤谣八首
    鹤者还丹之使兮洋洋,缟云衣兮玄绮裳,唳以下兮郴阳。...