有范 >古诗 >过淀湖泊石浦诗意和翻译_明代诗人程玄辅
2025-07-21

过淀湖泊石浦

明代  程玄辅  

沙蒲偃秋风,湖云藏夕雨。
何处远行人,飞帆下石浦。

过淀湖泊石浦翻译及注释

《过淀湖泊石浦》是明代程玄辅创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
沙蒲偃秋风,
湖云藏夕雨。
何处远行人,
飞帆下石浦。

诗意:
这首诗词描绘了作者经过淀湖泊石浦的情景。秋风吹拂着沙蒲,湖面上的云朵遮蔽了即将降临的夕雨。作者思念着远行的人,想象着他们乘坐飞帆驶过石浦的景象。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言,表达了作者对远行人的思念和对自然景色的描绘。通过描写沙蒲偃伏在秋风中和湖面上飘浮的云朵,诗人营造了一种寂静、凄凉的氛围,凸显了远行人离开后的孤寂感。诗中的“飞帆下石浦”一句描绘了远行人驾驶飞帆从石浦经过,给人以遥远和神秘的感觉,增加了诗的意境。

整首诗以景写情,通过描绘自然景色表达了作者内心的思念之情。作者以简练的语言勾勒出湖泊的宁静和孤寂,间接凸显了远行人的重要性和对其的思念之情。同时,通过运用自然景色的描写,使读者能够感受到自然与人的关系,以及人在自然中的微小和渺小。整首诗意境深远,给人以思索和遐想的空间。

总体而言,这首诗词通过简洁而准确的语言描绘了自然景色和内心情感,将人与自然巧妙地结合在一起,使读者在欣赏诗意的同时,也能够感受到人与自然的共生与交融。

过淀湖泊石浦拼音读音参考

guò diàn hú pō shí pǔ
过淀湖泊石浦

shā pú yǎn qiū fēng, hú yún cáng xī yǔ.
沙蒲偃秋风,湖云藏夕雨。
hé chǔ yuǎn xíng rén, fēi fān xià shí pǔ.
何处远行人,飞帆下石浦。


相关内容:

怀杨仪部君谦

舟次京口逢故人

登越王城怀古

入垓口

吴门同沈启南方质父守岁


相关热词搜索:石浦湖泊
热文观察...
  • 馆邸纪事
    柴门一月南京雨,斗帐半床西晋书。藜杖日晴初出户,园林落木已萧疏。...
  • 石浦偶占
    石浦潮自回,缃帘风欲举。一洗草堂清,过云洒疏雨。...
  • 雪后次吴江
    北风吹短日,孤棹倚松陵。城郭留残雪,江流走白冰。新诗歌自慰,好梦笑无凭。故旧吴山下,山阴兴......
  • 题明皇并笛图
    华清宴罢卷霓裳,重立东风并海棠。凤琯莫吹新制曲,有人乘月倚宫墙。...
  • 盂城晚眺
    高堞邗沟上,清秋夕眺中。远烟千树碧,落日半湖红。岁月空歌凤,音书久断鸿。干戈正多事,何日到......