有范 >古诗 >过零壁张氏园三首诗意和翻译_宋代诗人曾巩
2025-12-24

过零壁张氏园三首

宋代  曾巩  

秫地成来多酿酒,杏林熟后亦留钱。
不须置驿迎宾客,直到门前系画船。

过零壁张氏园三首作者简介

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

过零壁张氏园三首翻译及注释

《过零壁张氏园三首》是宋代文学家曾巩的作品。下面是该诗的中文译文:

秫地成来多酿酒,
杏林熟后亦留钱。
不须置驿迎宾客,
直到门前系画船。

诗意:
这首诗描述了壁张氏园的景色和主人的生活态度。诗人首先提到园内的秫地,意味着这里种植了大量的秫米,用来酿造美酒。接着,他提到园内的杏林成熟后也能带来收入。诗人接下来表达了自己的生活态度,他不需要在门口设置驿站来迎接宾客,而是直接将画船系在门前,等待自然而然的到来。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了壁张氏园的景色和主人的生活态度,展现出一种宁静自然、淡泊名利的生活理念。

首先,诗人通过描述园内的秫地和杏林,展示了园内的丰收景象。秫地成熟可以用来酿酒,杏林成熟后也能带来收入,显示了主人家庭经济富裕,生活安逸的状态。

其次,诗人表达了自己的生活态度。他不需要在门口设置驿站来迎接宾客,这可能指的是他不追求名利,不刻意迎合外界的期待。相反,他选择将画船系在门前,等待自然而然的到来。这种生活态度表现出一种淡泊名利、宁静自然的心境,主张随缘而安,不过分追求功名利禄。

整首诗以简洁的词句,勾勒出一幅宁静而富足的生活画面,传递了诗人对平淡生活的热爱和对名利的淡漠态度。同时,诗中融入了自然景色和人文环境,展示了诗人对自然的赞美和对自然与人的和谐共生的向往。这种宁静自然的生活态度和对自由自在的追求,也体现了宋代士人的一种人文情怀和生活哲学。

过零壁张氏园三首拼音读音参考

guò líng bì zhāng shì yuán sān shǒu
过零壁张氏园三首

shú dì chéng lái duō niàng jiǔ, xìng lín shú hòu yì liú qián.
秫地成来多酿酒,杏林熟后亦留钱。
bù xū zhì yì yíng bīn kè, zhí dào mén qián xì huà chuán.
不须置驿迎宾客,直到门前系画船。


相关内容:

过零壁张氏园三首

杜鹃

过零壁张氏园三首

慈圣光献皇太后挽词二首

慈圣光献皇太后挽词二首


相关热词搜索:张氏
热文观察...
  • 韩玉汝使归
    顾命逮殊邻,輶轩遵此道。公府戒行期,禁庭颁重宝。积雪正东流,度河盛前导。士勇践胡尘,马骄嘶......
  • 和酬赵宫保致政言怀二首
    谠论危言望素隆,独于声利性偏慵。龙楼调护官虽宠,鸠杖跻攀兴已浓。不变松篁心转劲,无边江海量......
  • 华不注山
    虎牙千仞立巉巉,峻拔遥临济水南。翠岭嫩岚晴可掇,金舆陈迹久谁探。高标特起青云近,壮士三周战......
  • 寄晋州孙学士
    风标闲淡易为安,晋陕应忘道路难。学似海收天下水,性如桂奈月中寒。素心已向新书见,大法常留后......
  • 和酬赵宫保致政言怀二首
    爱国忧民有古风,米盐亲省尚嫌慵。衮衮天上归何晚,霖雨人间望正浓。三少官仪虽赫赫,五湖心事背......