有范 >古诗 >过临平二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-18

过临平二首

宋代  方回  

行在名存一梦惺,西湖路近六长亭。
陈桥驿与临平镇,兴废何人了汗青。

过临平二首翻译及注释

《过临平二首》是宋代诗人方回所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

过临平二首

行在名存一梦惺,
西湖路近六长亭。
陈桥驿与临平镇,
兴废何人了汗青。

译文:
漫步于临平,宛如置身梦幻之中,
西湖路靠近六长亭。
陈桥驿与临平镇,
历史的兴衰何人能了解。

诗意:
这首诗描绘了作者游历临平的情景和对历史兴衰的思考。诗人行走在临平城中,感觉仿佛置身于一个虚幻的世界,这种感觉使他产生了对时间和现实的怀疑。诗人提到了西湖路的六长亭,这是一个地标,象征着临平的风景和历史。他还提到了陈桥驿和临平镇,这些地方曾经是重要的交通枢纽和繁华地区,但现在已经消失或衰落。通过对临平的观察,诗人思考着历史的兴衰和变迁,质问着谁能真正了解历史的发展和变动。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对历史的思考和对现实的怀疑。作者通过描绘临平的景象和地标,展示了历史兴衰的巨大变迁。诗中的"名存一梦惺"揭示了作者对现实的幻觉感,暗示了历史和现实之间的隔阂。六长亭、陈桥驿和临平镇等地名,使诗词增添了一种历史的沉重感。整首诗以简练的语言,抒发了作者对历史兴衰的思考和对现实的迷惑,引发读者对历史和现实的思考。通过这首诗,让人们反思历史的变迁和现实的真相,提醒人们珍惜现在,了解历史的发展。

过临平二首拼音读音参考

guò lín píng èr shǒu
过临平二首

xíng zài míng cún yī mèng xīng, xī hú lù jìn liù cháng tíng.
行在名存一梦惺,西湖路近六长亭。
chén qiáo yì yǔ lín píng zhèn, xīng fèi hé rén le hàn qīng.
陈桥驿与临平镇,兴废何人了汗青。


相关内容:

过画龙天始明

癸未九日

过崇德县

龚侯玉豹图

观世音像赞


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 过句容县
    王气金陵宅,仙家句曲山。兴衰频返掌,寒燠互循环。雪没陂塘里,春生花树间。颇闻糁羊美,无酒破......
  • 过临平二首
    临平山下泛归船,何必荷花五月天。记取五更霜□□,□芳桥买小鱼鲜。...
  • 过石门
    麦田下种稻田乾,秋尽江南亦未寒。水净风微船牵慢,莼花蕰草尽堪看。...
  • 过吴式贤宅
    君家梅最古,举世少人知。天地无吾党,风霜自北枝。一痕新月外,数点小春时。肯为援琴否,浮香更......
  • 过杨华父宅与二僧同舟不及访
    每喜佯狂叟,穷途说共财。忽辞酒仙市,径上客星台。鼓枻携支遁,过门忆老莱。恐劳难黍具,或可致......