有范 >古诗 >过叔异曲江矶叔异已赴官矣题其壁诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-19

过叔异曲江矶叔异已赴官矣题其壁

宋代  赵蕃  

故人去适梅花外,客子来哦桂树秋。
欲寄一行无雁过,漫题数字答蛩幽。

过叔异曲江矶叔异已赴官矣题其壁作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

过叔异曲江矶叔异已赴官矣题其壁翻译及注释

《过叔异曲江矶叔异已赴官矣题其壁》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗描绘了诗人在叔异曲江矶的一番感慨和思念之情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

过叔异曲江矶叔异已赴官矣题其壁

故人去适梅花外,
客子来哦桂树秋。
欲寄一行无雁过,
漫题数字答蛩幽。

中文译文:
曾经的朋友已经离去,
新来的客子在秋天的桂树下歌唱。
想要寄出的一行诗句,却没有雁儿传递,
随意题写数字,作为对幽静的蛩鸣的回应。

诗意:
这首诗表达了诗人对离别的故人的思念之情和对新来客子的欢迎之意。诗人触景生情,看着梅花外的故人已经离去,而秋天的桂树下又来了新的客人。他想要将自己的思念之情寄托给飞过的候鸟,但却没有看到它们的身影。于是,他随意地题写一些数字,作为对静谧夜晚里蛩鸣的回应。

赏析:
这首诗通过对景物的描写,展示了诗人内心的离愁和寄托。梅花和桂树是中国文化中常见的象征,梅花代表坚强和坚持,桂树则象征着高洁和纯正。诗人以这两种象征性的植物作为背景,将自己的情感表达得淋漓尽致。诗中的"适"字和"哦"字使用了古诗常见的叠词手法,增强了诗句的音韵美。

诗人想要将自己的思念之情传达给离开的故人,但却无法通过雁儿来传递。这种无奈的感觉使诗人情不自禁地抒发了心中的情感,用漫无目的地题写数字的方式来回应蛩鸣的寂静。整首诗通过简洁明了的语言,表达了诗人内心深处的孤独和思念之情,给人一种幽静而忧伤的感觉。

过叔异曲江矶叔异已赴官矣题其壁拼音读音参考

guò shū yì qǔ jiāng jī shū yì yǐ fù guān yǐ tí qí bì
过叔异曲江矶叔异已赴官矣题其壁

gù rén qù shì méi huā wài, kè zi lái ó guì shù qiū.
故人去适梅花外,客子来哦桂树秋。
yù jì yī xíng wú yàn guò, màn tí shù zì dá qióng yōu.
欲寄一行无雁过,漫题数字答蛩幽。


相关内容:

过石陂少焉至曲睹寺

过叔文园亭题于竹上

过女儿浦

过南昌以病不入城纵望偶题

过介庵旧宅


相关热词搜索:曲江官矣题
热文观察...
  • 过饮毕叔文家题其壁
    拟过君家看牡丹,数枝才及海棠看。百年旧事谁从说,杯酒相逢强自宽。...
  • 过吴江访尉曹李仲纯不值简寄之
    晓寻仙尉向吴江,闻道乘舟警吠厖。渔具画图赊面觌,松陵酬倡阻心降。因人尚拟它时寄,共看无因绝......
  • 过余干怀介庵呈其婿方景严
    重过余干县,长怀谪仙人。犹如见颜色,不复听纷纶。栗里柳未倒,桐乡祠尚新。遗文李汉在,属付斯......
  • 过在伯于学中
    晓出城南日映光,水烟横堆树烟长。多闻政欲从君语,造请宁能遣我忙。胜可作亭摅意匠,醉因种竹试......
  • 过在伯于学中因而留饭
    种竹栽桃久已成,滋芹折杏尚留情。一官何可占遐志,万卷悬知有旧盟。得酒更能频饮我,赋诗未稳每......