有范 >古诗 >过湘妃庙诗意和翻译_唐代诗人许浑
2025-12-09

过湘妃庙

唐代  许浑  

古木苍山掩翠娥,月明南浦起微波。
九疑望断几千载,斑竹泪痕今更多。

过湘妃庙作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

过湘妃庙翻译及注释

《过湘妃庙》是唐代许浑创作的一首诗。这首诗描述了在湘妃庙前的景象。

古木苍山掩翠娥,(古老的)大树掩映起绿衣的妃子,
月明南浦起微波。(皎洁的)月光照耀在南浦波澜起伏。
九疑望断几千载,(人们)仰望若有所失已经过了几千年,
斑竹泪痕今更多。(墙上的)斑竹泪痕如今更加丰富。

这首诗意境优美,通过描绘湘妃庙前的景色和氛围,展现了一种古老、凄美和唏嘘的情感。古木和翠娥是一种对古老和传统的象征,古木掩映起绿衣妃子,给人一种古色古香的感觉。而月明南浦起微波则衬托出夜晚的宁静和湘妃庙的神秘氛围。

诗中提到的九疑,是指九疑山,这里表达了许浑对久远历史的缅怀与惋惜。而斑竹泪痕则寓意着诗人的感伤和思念之情,也可看作是对湘妃的致意。

通过这首诗,我们能感受到作者对湘妃庙的怀念和对历史的敬仰,同时也展现了唐代文人对古代历史的情感表达。整首诗以简洁的笔触勾勒出了一个寂静而古老的景色,给人一种宁静、心醉的观感,使读者仿佛置身其中,感受到了历史的沧桑和文化的底蕴。

过湘妃庙拼音读音参考

guò xiāng fēi miào
过湘妃庙

gǔ mù cāng shān yǎn cuì é, yuè míng nán pǔ qǐ wēi bō.
古木苍山掩翠娥,月明南浦起微波。
jiǔ yí wàng duàn jǐ qiān zǎi, bān zhú lèi hén jīn gèng duō.
九疑望断几千载,斑竹泪痕今更多。


相关内容:

夜饮

送武瑴之邠宁

广德官舍二松

促漏

贵游


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游灵伽寺(以下见《统签
    碧烟秋寺泛湖来,水打城根古堞摧。尽日伤心人不见,石榴花满旧琴台。...
  • 天津西望
    虏马崩腾忽一狂,翠华无日到东方。天津西望肠真断,满眼秋波出苑墙。...
  • 题李上谟壁
    旧著思玄赋,新编杂拟诗。江庭犹近别,山舍得幽期。嫩割周颙韭,肥烹鲍照葵。饱闻南烛酒,仍及拨......
  • 令狐舍人说昨夜西掖玩月因戏赠
    昨夜玉轮明,传闻近太清。凉波冲碧瓦,晓晕落金茎。露索秦宫井,风弦汉殿筝。几时绵竹颂,拟荐子......
  • 浴马
    解控复收鞭,长津动细涟。空蹄沈绿玉,阔臆没连钱。沫漩桥声下,嘶盘柳影边。常闻禀龙性,固与白......