有范 >古诗 >古铜炉诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-19

古铜炉

宋代  舒岳祥  

殷彝周鼎几千年,土蚀苔封洗涤全。
且与道人烧柏子,不须公子爇龙涎。

古铜炉翻译及注释

《古铜炉》是宋代诗人舒岳祥的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
殷彝周鼎几千年,
土蚀苔封洗涤全。
且与道人烧柏子,
不须公子爇龙涎。

诗意:
这个古老的铜炉已经有几千年的历史,
被土壤侵蚀,长满了苔藓,需要清洗。
与其让贵族子弟燃烧珍贵的龙涎香,
不如将它送给修道者烧柏木。

赏析:
《古铜炉》通过描绘一座古老的铜炉,表达了对古物的敬重和对浪费的反思。诗中提到的殷彝周鼎是古代的青铜器,代表着悠久的历史和文化传承。然而,这座古铜炉已经被时间和土壤侵蚀,长满了苔藓,需要被洗涤清理。这种描写寓意着对古物的珍视和保护,传递出对历史文化的敬仰之情。

在诗的后两句中,舒岳祥通过对比,表达了对奢侈浪费的批判。传统上,贵族子弟经常燃烧昂贵的香料如龙涎香,以显示他们的身份地位和财富。然而,诗人认为这种行为是不必要的,他建议将这座古铜炉送给修道者,让他们用柏木取暖。这种对贵族浪费行为的反思,表达了诗人对节俭和精神追求的推崇。

《古铜炉》以简洁明快的语言展示了古物的价值、对浪费的反思以及对节俭和精神追求的赞美。它通过对比和隐喻的手法,让读者思考物质和精神的关系,反思社会价值观和个人行为方式。

古铜炉拼音读音参考

gǔ tóng lú
古铜炉

yīn yí zhōu dǐng jǐ qiān nián, tǔ shí tái fēng xǐ dí quán.
殷彝周鼎几千年,土蚀苔封洗涤全。
qiě yǔ dào rén shāo bǎi zi, bù xū gōng zǐ ruò lóng xián.
且与道人烧柏子,不须公子爇龙涎。


相关内容:

孤雁

孤坑头上篮舆烟雨中赋此醒困

赋眼昏

赋庭前落桂

成石屏诗后枕上再赋


相关热词搜索:古铜
热文观察...
  • 观万堂村饮戏成
    芋魁豆角乌槠子,不用山翁举箸肥。闻道细鳞长九寸,夜来溪火急成围。...
  • 观万堂前蕉苇为风雨所败对之有感
    绿蕉青苇列旗枪,一夜西风作战场。薏苡低垂菰米老,花鹅绣鸭阵横塘。...
  • 管饱
    为管则易,为鲍则难。相马失瘦,相士失寒。管贫鲍富,坦然相安。于利不疚,于义期完。...
  • 过明智寺
    每过明智寺,涉寺在山前。老衲分云坐,山猿抱子眠。岩花红杂雨,野水绿平田。火后伤心处,青山响......
  • 国黄甘人便问讯帅初
    茇舍干戈后,班荆荐莽余。何人骑有鹤,顾我食无鱼。孤愤向谁说,倦游休上书。时时问甘岭,戴子近......