有范 >古诗 >古征战诗意和翻译_唐代诗人于濆
2025-07-24

古征战

唐代  于濆  

高峰凌青冥,深穴万丈坑。
皇天自山谷,焉得人心平。
齐鲁足兵甲,燕赵多娉婷。
仍闻丽水中,日日黄金生。
苟非夷齐心,岂得无战争。

古征战翻译及注释

《古征战》

高峰凌青冥,
深穴万丈坑。
皇天自山谷,
焉得人心平。
齐鲁足兵甲,
燕赵多娉婷。
仍闻丽水中,
日日黄金生。
苟非夷齐心,
岂得无战争。

译文:

高山凌空直插青天,
深渊万丈阴影沉。
就算天之高自然谷隐,
却无法使人心平定。
齐国与鲁国兵甲齐备,
燕国、赵国风华依旧。
滔滔江水永不停息,
日复一日黄金繁衍生长。
只有夷齐齐心合力,
才能使和平无战争。

诗意与赏析:

这首诗通过描绘壮丽的自然景色和强调人心的不安定,表达了战争无法避免的现实。诗中的高山和深渊象征着难以逾越的困境和冲突,而诗人通过描写不同国家的军队和繁荣景象,强调了战争的不可避免性。诗人在最后一句点出了夷齐(指异族)共同合作的重要性,暗示只有通过团结一心才能实现和平。整首诗词通过简练而直接的表达方式,表达了诗人对战争的思考和对和平的渴望。

古征战拼音读音参考

gǔ zhēng zhàn
古征战

gāo fēng líng qīng míng, shēn xué wàn zhàng kēng.
高峰凌青冥,深穴万丈坑。
huáng tiān zì shān gǔ, yān dé rén xīn píng.
皇天自山谷,焉得人心平。
qí lǔ zú bīng jiǎ, yān zhào duō pīng tíng.
齐鲁足兵甲,燕赵多娉婷。
réng wén lí shuǐ zhōng, rì rì huáng jīn shēng.
仍闻丽水中,日日黄金生。
gǒu fēi yí qí xīn, qǐ dé wú zhàn zhēng.
苟非夷齐心,岂得无战争。


相关内容:

和友人贼后

游东观山

二游诗·徐诗

关山月

陇头吟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 感怀题从舅宅
    郗家庭树下,几度醉春风。今日花还发,当时事不同。流言应未息,直道竟难通。徒遣相思者,悲歌向......
  • 杜甫同谷茅茨
    工部栖迟后,邻家大半无。青羌迷道路,白社寄杯盂。大雅何人继,全生此地孤。孤云飞鸟什,空勒旧......
  • 隗嚣宫晚望
    西顾伊兰近,方惊滞极边。水随空谷转,山向夕阳偏。碛鸟多依地,胡云不满天。秋风动衰草,只觉犬......
  • 将归江南留别友人
    连春不得意,所业已疑非。旧国乱离后,新年惆怅归。雪开还楚地,花惹别秦衣。江徼多留滞,高秋会......
  • 中秋夜思郑延美有作
    中秋中夜月,世说慑妖精。顾兔云初蔽,长蛇谁与勍。未追良友玩,安用玉轮盈。此意人谁喻,裁诗穿......