有范 >古诗 >海棠诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-07-23

海棠

宋代  郑刚中  

几树每红一径深,春风裁剪锦成屏。
花前莫作渊材恨,且看杨妃睡未醒。

海棠翻译及注释

《海棠》是宋代诗人郑刚中的一首诗词。这首诗词描绘了一幅海棠花开的景象,以及花前杨贵妃沉睡的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
海棠花开红如火,一条小径通幽深。
春风吹拂编织成锦,美丽如屏障屏风。
不要在花前埋怨渊材,只管观看沉睡杨贵妃。

诗意:
《海棠》以描绘海棠花的美丽景象为主题,通过娓娓动听的文字描写,展现了花开初绽的盛景。诗人以海棠花的绚丽色彩、幽深的小径和春风拂过的锦织花屏,创造出一种优美、浪漫的意境。诗中还融入了对杨贵妃的描写,透露出一种对美的追求和沉醉的情感。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了海棠花开的景象,展示了自然美和人文美的结合。通过对花朵的描绘,诗人以独特的视角表达了对美的热爱和追求。海棠花的红色象征着热情和生命力,小径的幽深给人以神秘感和探索的欲望。春风吹拂编织成的花屏则给人以绚丽多彩的视觉享受。诗中的杨贵妃则是诗人对美的另一种表达,她沉睡的姿态更增添了一丝梦幻和迷离的感觉。

整首诗词通过对花朵、自然和人文的描写,营造出一种富有诗意的氛围。诗人将美的元素巧妙地融入自然景观和历史人物之中,让读者在欣赏美景的同时,也感受到了对美的追求和赞美之情。这首诗词以其简洁、优美的表达方式,展现了宋代诗词的独特魅力。

海棠拼音读音参考

hǎi táng
海棠

jǐ shù měi hóng yī jìng shēn, chūn fēng cái jiǎn jǐn chéng píng.
几树每红一径深,春风裁剪锦成屏。
huā qián mò zuò yuān cái hèn, qiě kàn yáng fēi shuì wèi xǐng.
花前莫作渊材恨,且看杨妃睡未醒。


相关内容:

海滨石根茎而生类于芝者俗呼为石花已为作记

癸本中冬四日江行

观溪涨

鼓子花

骨肉闻已至文安而边日有雨甚念之戏成绝句


相关热词搜索:海棠
热文观察...
  • 和安之叔灰斋
    见说灰斋只数椽,先生燕息此於焉。声名应耻暂时热,喜怒端知不复然。春到岂无繁杏火,日高惟有篆......
  • 和何元章
    持此樽中酒,试共评韩柳。高才鸣道奥,俱是希世有。宗元失所依,论者微谓丑。退这甘穷约,名字全......
  • 和季平哭小女时避地灵峰
    荒山藤束木皮棺,见此令人鼻骨酸。自是杏殇风易剪,不须惭痛泪阑干。...
  • 客夜霜寒
    晓寒期客入疏窗,梦破江南一夜霜。可但山林小摇落,树头无叶可飞黄。...
  • 和李端明题灵峰
    灵峰特立万山中,秋逼浓岚愈郁葱。旁绝逶迤虽寡助,其如气象自摩空。...