有范 >古诗 >海棠诗意和翻译_宋代诗人赵文
2025-12-10

海棠

宋代  赵文  

纖纖光润态偏浓,曲曲花蓬暖自融。
娇泪恼公初着雨,丰肌病酒不宜风。
人疑欲睡高烧烛,天悔无香剩与红。
正使吹残亦何恨,向来艳艳本空空。

海棠翻译及注释

《海棠》是宋代诗人赵文创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

纤纤光润态偏浓,
娇媚的海棠花儿犹如丝丝细雨,姿态娇嫩而浓郁。

曲曲花蓬暖自融。
海棠花蓬像弯曲的花蕾,温暖自然地融合在一起。

娇泪恼公初着雨,
海棠花儿娇嫩的泪珠因为初雨而不安,

丰肌病酒不宜风。
花朵娇嫩的肌肤,因风吹而病倒,不能再饮酒。

人疑欲睡高烧烛,
人们误以为海棠花儿欲睡,高烧的蜡烛象征着花朵的红艳。

天悔无香剩与红。
天空后悔没有给海棠花儿赋予香气,只留下了它的红艳。

正使吹残亦何恨,
尽管花朵逐渐凋谢,但它并不后悔,又何必有所遗憾呢?

向来艳艳本空空。
一直以来,花朵的艳丽本来就是虚无的。

这首诗词《海棠》以娇嫩的海棠花儿为主题,通过描绘花朵的姿态、色彩和命运,抒发了诗人对生命脆弱与短暂的感慨。诗人通过海棠花儿的形象,表达了对美丽与红艳的追求,同时也揭示了美丽的背后是脆弱和不可持久的命运。诗中使用了丰富的比喻和象征手法,将海棠花儿与人类的情感和命运相联系,给人以深刻的思考和共鸣。

这首诗词抒发了对美的向往、对生命短暂的感慨以及对命运的思考。通过描绘海棠花儿的形象和命运,诗人呈现了美与脆弱、红艳与短暂之间的关联,引发人们对生命的思考和对美的珍惜。整首诗词富有意境,语言细腻而富有节奏感,给人以美的享受和思考的空间。

海棠拼音读音参考

hǎi táng
海棠

xiān xiān guāng rùn tài piān nóng, qū qū huā péng nuǎn zì róng.
纖纖光润态偏浓,曲曲花蓬暖自融。
jiāo lèi nǎo gōng chū zhe yǔ, fēng jī bìng jiǔ bù yí fēng.
娇泪恼公初着雨,丰肌病酒不宜风。
rén yí yù shuì gāo shāo zhú, tiān huǐ wú xiāng shèng yǔ hóng.
人疑欲睡高烧烛,天悔无香剩与红。
zhèng shǐ chuī cán yì hé hèn, xiàng lái yàn yàn běn kōng kōng.
正使吹残亦何恨,向来艳艳本空空。


相关内容:

伏虎岭残雪

法寿乐歌

富水曾教授夜饮有作

读史

丁酉元日示儿


相关热词搜索:海棠
热文观察...
  • 黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有
    地僻谷自淳,此世有羲轩。行携二三子,读书秋树根。不拟山水窟,忽枉君侯轓。携持贵人意,仆口不......
  • 寄彭宏济
    夜枕苦展转,午睡清且安。万事有乘除,满意良独难。贫居鲜来客,儿女自团圞。书声杂纺响,聒耳亦......
  • 寄欧阳振仲
    晚客他州只为饥,无人可与话心期。前生一念有今日,投老相逢复几时。头白可知天下事,秋深定有客......
  • 哭张文翁同舍
    岂意渴相如,俄为化子舆。平生一杯酒,活计百篇书。同舍遂欲尽,吾生不愿馀。如今念夫子,痛饮未......
  • 猎户叹
    江南冬前虫未蛰,猎师篝火熏穴急。山中玉面何处藏,供奉期程如束湿。茅檐十日无炊米,蓬鬓鹑衣瘠......