有范 >名句 >菡萏生泥玩亦难的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2025-12-20

菡萏生泥玩亦难的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:题山石榴花  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:7  
平仄:仄仄平平平仄平  
分类:重阳节  登高  饮酒  思念石榴花  

【古诗内容】
一丛千朵压阑干,翦碎红绡却作团。
风袅舞腰香不尽,露销妆脸泪新干。
蔷薇带刺攀应懒,菡萏生泥玩亦难
争及此花檐户下,任人采弄尽人看。

菡萏生泥玩亦难翻译及注释

《题山石榴花》的中文译文是:“一丛千朵压低门戟,片片红绡凑成团。风轻摆动,香气不尽,露珠干了,妆脸上的泪水也消失了。玫瑰带刺,爬得慵懒不愿争高低,睡莲生在泥中,玩也不容易。不论怎样,这些花儿都在屋檐下,等待着有人采摘,尽管被人观赏。”

这首诗描绘了柳梢红榴花的美景。作者将石榴花形容为“一丛千朵”,形象生动地表达了繁花盛开的壮丽景象。同时,诗中还写到了花朵被风摆动的情景和香气的飘散,以及由于露水干了,花朵上的泪水也消失了的细腻描写。

此外,诗中还以比喻的方式描绘了蔷薇和睡莲。蔷薇被描述为攀爬得慵懒不愿争高低,而睡莲则顽强地生长在泥土中,让人感受到了不同种类花朵的特点和个性。

整首诗表达了作者对自然界绚烂美丽的景色的赞叹与欣赏,以及花朵无私地展示自己的美丽和等待被人欣赏的态度。通过这些描写,诗人表达了对自然美的热爱和赞美之情,同时也流露出对生命的思考和对生活的抱负。作者通过诗歌表达了对美好事物的向往,并提醒人们要珍惜和欣赏身边的美丽。

菡萏生泥玩亦难拼音读音参考

tí shān shí liú huā
题山石榴花

yī cóng qiān duǒ yā lán gān, jiǎn suì hóng xiāo què zuò tuán.
一丛千朵压阑干,翦碎红绡却作团。
fēng niǎo wǔ yāo xiāng bù jìn,
风袅舞腰香不尽,
lù xiāo zhuāng liǎn lèi xīn gān.
露销妆脸泪新干。
qiáng wēi dài cì pān yīng lǎn, hàn dàn shēng ní wán yì nán.
蔷薇带刺攀应懒,菡萏生泥玩亦难。
zhēng jí cǐ huā yán hù xià, rèn rén cǎi nòng jìn rén kàn.
争及此花檐户下,任人采弄尽人看。


相关内容:

艰难不敢料前期

桃花飞绿水

天地皆振动

跨海斩长鲸

南山归敝庐


相关热词搜索:菡萏生泥玩亦难
热文观察...
  • 阴交夏木繁
    水积春塘晚,阴交夏木繁。舟船如野渡,篱落似江村。静拂琴床席,香开酒库门。慵闲无一事,时弄小......
  • 君因风送入青云
    君因风送入青云,我被人驱向鸭群。雪颈霜毛红网掌,请看何处不如君?...
  • 江南梅雨天
    忆在苏州日,常谙夏至筵。粽香筒竹嫩,炙脆子鹅鲜。水国多台榭,吴风尚管弦。每家皆有酒,无处不......
  • 梁间燕子闻长叹
    来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣......
  • 江南梅雨天
    江南梅雨天,别思极春前。长路飞鸣鹤,离帆聚散烟。清晨趋九陌,秋色望三边。见说王都尹,山阳辟......