有范 >古诗 >寒蛩诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-23

寒蛩

宋代  张耒  

寒蛩振翼声骚骚,夜深月影在蓬蒿。
老人虽眠睫不交,愁窗人寂灯无膏。
荒城鸣金睥睨高,北斗下挹江南涛。
悲笳三奏老鸡号,晨光出山开泬寥。

寒蛩作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

寒蛩翻译及注释

《寒蛩》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒蛩振翼声骚骚,
夜深月影在蓬蒿。
老人虽眠睫不交,
愁窗人寂灯无膏。
荒城鸣金睥睨高,
北斗下挹江南涛。
悲笳三奏老鸡号,
晨光出山开泬寥。

诗意:
《寒蛩》描绘了一个寂寥、凄凉的夜晚景象。诗中通过寒蛩的鸣叫、夜深的月影、老人的辗转不能入眠、愁窗中人的孤独以及燃尽蜡烛的灯火,表现了一种无助、孤寂的心境。同时,诗人也通过描绘荒城鸣金、北斗照耀江南、悲笳悠扬、晨光破晓等情景,展现出一种悲凉而壮美的氛围。

赏析:
《寒蛩》通过对自然景物和人物的描绘,营造了一种幽暗、凄凉的夜晚氛围。寒蛩的鸣叫声传达出一种凄凉、无助的情绪,与夜深的月影相互烘托,强化了整首诗的忧伤氛围。老人辗转难眠,愁窗人孤独,灯火已经燃尽,都表现出一种无奈和孤寂。同时,诗中也描绘了一些壮美的景象,如荒城鸣金、北斗照耀江南等,这些景象与前半部分的凄凉形成了对比,展示出一种悲凉而壮美的意境。全诗用词简练,意境深远,抒发了诗人内心的孤寂和哀愁,给人以思索和共鸣的空间。

寒蛩拼音读音参考

hán qióng
寒蛩

hán qióng zhèn yì shēng sāo sāo, yè shēn yuè yǐng zài péng hāo.
寒蛩振翼声骚骚,夜深月影在蓬蒿。
lǎo rén suī mián jié bù jiāo, chóu chuāng rén jì dēng wú gāo.
老人虽眠睫不交,愁窗人寂灯无膏。
huāng chéng míng jīn pì nì gāo, běi dǒu xià yì jiāng nán tāo.
荒城鸣金睥睨高,北斗下挹江南涛。
bēi jiā sān zòu lǎo jī hào, chén guāng chū shān kāi jué liáo.
悲笳三奏老鸡号,晨光出山开泬寥。


相关内容:

郭圃送芜菁感成长句

龟山祭淮词二首·送神

龟山祭淮词二首·迎神

龟陵湾阻风三日遥祷孤山而风止

光山谣


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寒食后数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋
    芳物忽过半,寒食已阑珊。园静鸣鸟下,花稀新叶繁。焚香翻贝叶,谢客掩柴关。止酒方清坐,畦蔬助......
  • 寒食前一日大雨不止
    寒食穷愁叹陋邦,可怜终日雨淙淙。不妨农亩连云稼,独惜园花脱锦杠。最苦繁声欺屋漏,愿看霁色放......
  • 寒鸦词
    寒鸦来时九月天,黄梁萧萧人刈田。啼声清哀晚纷泊,迭和群音和且乐。朋飞聚噪动百千,颈腹如霜双......
  • 寒夜拥炉有怀淮上
    长安暮冬雪如山,坚冰错落于其间。八荒一云同惨淡,北海怒回江海翻。老人此时不复出,闭户燃薪守......
  • 旱谣
    七月不雨井水浑,孤城烈日风扬尘。楚天万里无纤云,旱气塞空日昼昏。土龙蜥蜴竟无神,田中水车声......