有范 >古诗 >寒食日诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-12-17

寒食日

宋代  郑刚中  

休日文书得小闲,试寻高处凭阑干。
落花芳草不胜恨,细雨斜风都是寒。

寒食日翻译及注释

《寒食日》是宋代诗人郑刚中的作品。这首诗通过描绘“寒食日”这样一个特殊的日子,表达了诗人内心的孤寂和寂寞之情。

诗人在休闲的日子里,寻找一处高处,倚着栏杆,欣赏周围的景色。然而,他的心情却因为落花和芳草的凋零而充满了悲伤和遗憾。细雨斜风更加加剧了他的寒冷感。

这首诗的中文译文和赏析如下:

寒食日,这是古代中国的一个重要节日,寒食节。诗人选择在这个特殊的日子里写作,使得诗歌中的情感更加深刻。

诗中的主题是寂寞和孤独。诗人利用“落花芳草”和“细雨斜风”这样的意象,将自然景观与自身的心境相结合。落花凋零和芳草凋谢,象征着岁月的流逝和生命的短暂。细雨斜风则增添了冷凉和阴郁的气氛。这些意象与诗人内心的孤寂和寂寞相呼应,使读者得以感受到诗人的孤独之情。

诗人通过描述自然景观中的凄凉和荒凉,表达了自己内心的失落和无奈。他在试图找到一种寄托和安慰,试图在寒冷的环境中寻找一丝温暖和慰藉。然而,他的努力似乎徒劳无功,只能面对落寞和寒冷。

整首诗以寒食日作为背景,通过描绘自然景观和诗人的内心感受,展现了一种凄凉和无奈的氛围。诗人借助自然景象表达自己的孤独和寂寞,使得读者在阅读中能够感受到一种深沉的情感。

寒食日拼音读音参考

hán shí rì
寒食日

xiū rì wén shū dé xiǎo xián, shì xún gāo chù píng lán gān.
休日文书得小闲,试寻高处凭阑干。
luò huā fāng cǎo bù shèng hèn, xì yǔ xié fēng dōu shì hán.
落花芳草不胜恨,细雨斜风都是寒。


相关内容:

每年家酿留一器以奉何元章今年持往者辄酸黄

子礼和道者寮古诗复遣一绝

元信昨日惠八桂酒两尊今日惠莲数头实圆而大

知识相问多以封川气候宽凉为言大暑中因念退

枕上闻雪声


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晓起
    昨夜花问成酩酊,今日天风吹始醒。炉香深炷坐中庭,独看竹梢移午影。...
  • 题雷石寺润公环翠轩
    窗外小山重叠好,阴阴松竹翠排檐。老人嘉我幽寻意,深炷炉香为卷帘。...
  • 八月来大浊暑小屋真甑斧士人谓自是以往虽穷
    万物由造化,谁通天地心。柴门闭浊暑,汗雨如滂淫。便谓岭外热,四序常相寻。露气润清晓,方知秋......
  • 呈范茂直时在豫章
    窗竹悠悠度晚风,浓香醇酒小寒中。玉人尚作桃花色,我辈苍颜何惜红。...
  • 初春五言
    积暖浮阳过,轻寒宿沴消。廉织飞雨线,清润入花条。节物病身老,家山归梦遥。华严存至教,不复见......