有范 >古诗 >韩信城诗意和翻译_明代诗人谢肃
2026-02-18

韩信城

明代  谢肃  

淮流浩荡楚原平,叹息英雄不再生。
天日可明归汉志,风云犹似下齐兵。
千年城郭名空在,百战山河姓几更。
还酹将军一杯酒,黄鹂碧草不胜情。

韩信城翻译及注释

《韩信城》是一首明代诗词,作者谢肃。这首诗词表达了对历史英雄的敬仰、对时代变迁的感慨,以及对和平的向往和对战争的警示。

诗词的中文译文如下:
淮流浩荡楚原平,
叹息英雄不再生。
天日可明归汉志,
风云犹似下齐兵。
千年城郭名空在,
百战山河姓几更。
还酹将军一杯酒,
黄鹂碧草不胜情。

诗意和赏析:
这首诗词以韩信城为背景,通过描绘历史的变迁和英雄的消逝,表达了作者对过去荣耀的追溯和对当下时代的反思。

首先,诗词开头描述了淮河奔流、楚地平静的景象。淮流浩荡,楚原平,展示了大好河山的壮丽景色,但同时也透露出作者的感叹和忧虑。

接着,作者叹息英雄不再生,意味着时代已经没有出现像韩信这样的杰出人物。这句表达了作者对过去英雄辈出的时代的怀念和对现实的失望。

然而,作者认为只要阳光照射,汉族的志向仍然可见。天日可明归汉志,表达了作者对汉族的期望和对民族复兴的信心。

接下来的两句,风云犹似下齐兵,暗示着尽管时代在变迁,但战争的阴影仍然存在。这句话是对战乱时期的警示,提醒人们要警惕战争的危险,追求和平。

接着,诗词描绘了千年来城郭的名字依旧存在,山河百战的历史姓几更,意味着历史的痕迹依然保存,但人们对历史的记忆却已逐渐淡忘。这种对历史的反思,也是对当下社会对历史的忽视和淡漠的批判。

最后两句,还酹将军一杯酒,黄鹂碧草不胜情,表达了作者对历史英雄的敬仰之情。酹将军一杯酒,是对历史英雄的祭奠,黄鹂碧草则象征着自然的美好景色。这两句表达了作者对英雄的怀念和对和平美好生活的向往。

总体而言,这首诗词通过描绘历史和对当下社会的反思,表达了作者对英雄的敬仰、对战争的警示以及对和平的向往。它通过对历史的思考,引发读者对当下社会价值观的思考,并呼唤人们珍惜和平与稳定的时代。

韩信城拼音读音参考

hán xìn chéng
韩信城

huái liú hào dàng chǔ yuán píng, tàn xī yīng xióng bù zài shēng.
淮流浩荡楚原平,叹息英雄不再生。
tiān rì kě míng guī hàn zhì, fēng yún yóu shì xià qí bīng.
天日可明归汉志,风云犹似下齐兵。
qiān nián chéng guō míng kōng zài, bǎi zhàn shān hé xìng jǐ gèng.
千年城郭名空在,百战山河姓几更。
hái lèi jiāng jūn yī bēi jiǔ, huáng lí bì cǎo bù shèng qíng.
还酹将军一杯酒,黄鹂碧草不胜情。


相关内容:

江上别盛太学与明

知非吟(三首)

过南湖戏折藕花

秋日江馆写怀

从军行二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 菜薖为永嘉余唐卿右司赋
    远辞华盖居,来卜山阴宅。乍到俗未谙,久住地旋辟。屋庐尚朴纯,楹桷谢雕饰。高营踞山跗,深甃逗......
  • 春日陪孟英陈先生游横山寺
    懒逐轮蹄走市廛,却来林下重盘旋。天开图画丹青绕,岚近楼台紫翠连。春水落花孤岛外,夕阳归鸟片......
  • 题东禅璿公房
    东城少僧寺,赖此堪寄迹。独往路不迂,尝来意还适。暖风逗莺花,宿雨滋燕麦。不有高闲徒,凭谁话......
  • 捕鱼词
    钱唐萧萧暮潮响,雪片打船天苍莽。此时江心鱼不上,渔郎视鱼如在掌。身跃水底胜落网,手擎一尾一......
  • 董体仁送余至固节旗亭饮别赋此贻之
    自古销魂地,经过复此亭。布衣交自重,尊酒眼偏青。柳色春堪惜,骊歌老倦听。因君怀旧侣,落落叹......