有范 >古诗 >含章殿诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-12-15

含章殿

宋代  胡仲弓  

千古风流说寿阳,梅花飘落粉犹香。
寄言长信宫中女,莫学当时亡国妆。

含章殿翻译及注释

《含章殿》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千古风流说寿阳,
梅花飘落粉犹香。
寄言长信宫中女,
莫学当时亡国妆。

诗意:
这首诗以抒发对寿阳的赞美和思念之情为主题,通过描绘梅花的美丽和芬芳,表达了对长信宫中女子的忠告,不要效仿亡国时期的女子装束。

赏析:
《含章殿》这首诗词以简洁明快的语言展现了作者的情感和思绪。首句“千古风流说寿阳”,以寿阳作为诗歌的背景,表达了作者对这个地方的仰慕之情。接着,作者描绘了梅花的美丽和芳香,用“梅花飘落粉犹香”这句来形容。这句诗既表现了梅花的细腻和娇媚,又暗示了时间的流转和事物的变迁。

接下来的两句“寄言长信宫中女,莫学当时亡国妆”,是作者对长信宫中女子的忠告和告诫。背景是亡国时期,那时女子的妆容往往较为浓艳,但作者希望现在的女子不要效仿,不要学习那亡国时期的妆容。这里的“寄言”表明了作者的真诚和期望,希望宫中的女子能够珍惜当下的和平,不要重蹈覆辙。

整首诗以简洁明了的语言勾勒了背景和情感,通过对寿阳的描写和对亡国妆容的反思,表达了作者对时代变迁和女子身份的思考。这首诗以简练的笔法和深刻的意蕴,展示了胡仲弓独特的艺术才华。

含章殿拼音读音参考

hán zhāng diàn
含章殿

qiān gǔ fēng liú shuō shòu yáng, méi huā piāo luò fěn yóu xiāng.
千古风流说寿阳,梅花飘落粉犹香。
jì yán cháng xìn gōng zhōng nǚ, mò xué dāng shí wáng guó zhuāng.
寄言长信宫中女,莫学当时亡国妆。


相关内容:

过钓钩岭悼亡友盛景韩

过岭作

闺怨

观中原指掌图

闺怨


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寒食雨中用李希膺韵
    平明风雨酿春寒,试把饧和杏酪餐。野祭人来悲冷节,郊行谁肯共吟鞍。煮茶有约泉堪品,禁火无条燧......
  • 旱湖
    老天动是一年晴,怪底游人不出城。湖上几时无好况,堤边近日少吟声。草深盍放牛羊牧,水涸难寻鸥......
  • 和杜友游清源洞韵
    涉险何如过虎牢,白云堆里著身高。登临我欲招元亮,谈笑时能接李翱。人境地下看犹粟,洞天西去有......
  • 和枯崖山居韵
    自了尘缘后,山林恨不深。百年浑是梦,万事付无心。秋月寮中话,清风竹外吟。湖东多胜践,何日共......
  • 和丘君就见寄
    曾坐当年阮籍途,功成何敢叹桑榆。嚼来世味十分淡,吟得诗肠一半枯。向日有书干北阙,只今无梦到......