有范 >古诗 >和程阁学送小春茶韵四首诗意和翻译_宋代诗人袁说友
2025-12-22

和程阁学送小春茶韵四首

宋代  袁说友  

家山历历未归来,投老江湖只自咍。
赖有年年乡信好,一瓯浮玉饱春台。

和程阁学送小春茶韵四首翻译及注释

诗词《和程阁学送小春茶韵四首》是宋代袁说友所作,以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
家山历历未归来,
投老江湖只自咍。
赖有年年乡信好,
一瓯浮玉饱春台。

诗意:
这首诗词描述了作者离开家乡,远赴江湖的心境和感受。作者对家山的思念历历在目,但他选择了投身江湖的生活,自得其乐。这主要是因为他有着乡亲们年年寄来的好消息,给予他温暖和安慰。在江湖生活中,他能够满足自己的欲望,享受丰盛的生活。

赏析:
这首诗词描绘了袁说友离家远行的心情和他在江湖生活的满足感。诗词开篇"家山历历未归来",通过"历历"这一形容词,表达了作者对家乡的深深思念之情。"投老江湖只自咍"一句,描述了作者抛弃尘世烦恼,选择自在自得的江湖生活。"赖有年年乡信好"说明了乡亲们每年都寄来好消息,使得作者在离乡之后仍然感受到了家的温暖和关怀。最后一句"一瓯浮玉饱春台",以富丽堂皇的意象,表达了作者在江湖中过着富裕而满足的生活。

整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者在离家远行的背景下,对家乡的思念和对江湖生活的满足之情。通过对家山的描写和对乡亲的提及,诗词传递了浓厚的乡愁情感,并表达了作者对于自由自在、丰裕生活的向往。诗词的意境和情感在简练的文字中得以表达,给人以思考和共鸣的空间。

和程阁学送小春茶韵四首拼音读音参考

hé chéng gé xué sòng xiǎo chūn chá yùn sì shǒu
和程阁学送小春茶韵四首

jiā shān lì lì wèi guī lái, tóu lǎo jiāng hú zhǐ zì hāi.
家山历历未归来,投老江湖只自咍。
lài yǒu nián nián xiāng xìn hǎo, yī ōu fú yù bǎo chūn tái.
赖有年年乡信好,一瓯浮玉饱春台。


相关内容:

和程阁学送小春茶韵四首

和程阁学送小春茶韵四首

和程阁学送小春茶韵四首

渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首

渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首


相关热词搜索:四首春茶
热文观察...
  • 和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首
    斯文宗主赖公归,不使它杨僭等夷。四海声名今大手,万人辟易几降旗。天方欲治将焉往,用不崇朝尚......
  • 和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首
    玉海书来喜欲狂,餐霞食瀣齿牙香。固应宗派名江右,底用宫袍入建章。今代欧黄真有种,向来沈鲍肯......
  • 和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首
    芸阁登儒拜黼衣,凤凰来泊凤凰枝。待教黄阁调元去,暂对青藜下烛时。身到三山真得路,君留群玉几......
  • 简唐英同年四首
    早起孤舟掀浪中,自怜老大要飘蓬。风前索酒轻寒杀,梦里寻诗始意穷。帆饱急随山脚去,橹回强趁水......
  • 简唐英同年四首
    春风已落百花中,镜里空嗟两鬓蓬。病懒未能禁酒困,多愁元不为诗穷。偶然贞曜生同世,尤喜丁宽易......