有范 >古诗 >和陈天予见寄真字韵诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-12-14

和陈天予见寄真字韵

宋代  吴芾  

前贤惟有太丘真,岂谓于今见后身。
虽是一时为逐客,不妨千古作全人。
自从别从心如渴,却喜诗来句绝尘。
无计复陪花下醉,对花只觉倍伤春。

和陈天予见寄真字韵作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

和陈天予见寄真字韵翻译及注释

《和陈天予见寄真字韵》是宋代吴芾的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
前贤惟有太丘真,
岂谓于今见后身。
虽是一时为逐客,
不妨千古作全人。
自从别从心如渴,
却喜诗来句绝尘。
无计复陪花下醉,
对花只觉倍伤春。

诗意:
这首诗词表达了诗人对前贤的敬仰和自身的追求。诗人认为只有太丘这样的伟大先贤才是真正有价值的人,而今天的人们很难达到他们的境界。虽然诗人自己只是时代的过客,但他坚信自己的作品可以流传千古,成为完整的人。自从与前贤分别以来,诗人的心灵渴望得到满足,他欣喜地发现诗歌能够达到高超的境界。然而,他无法再陪伴在花下醉酒,因为与花相比,他对春天的伤感倍增。

赏析:
这首诗词通过对前贤与现实自己的对比,表达了诗人对伟大人物的敬仰和自身追求完美的心态。诗人认为前贤是真正的全人,而他自己只是时代的过客,但他希望自己的诗歌能够流传千古,成为完整的人。诗人的心灵在创作诗歌时得到了满足,他欣喜地发现诗歌可以使自己超越尘世的束缚。然而,诗人也意识到自己无法再像从前那样沉醉于花下,因为对春天的伤感使他无法再像以往一样享受花的美丽。这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的内心感受,既有对前贤的敬仰,又有对诗歌创作的喜悦和对逝去时光的伤感。

和陈天予见寄真字韵拼音读音参考

hé chén tiān yǔ jiàn jì zhēn zì yùn
和陈天予见寄真字韵

qián xián wéi yǒu tài qiū zhēn, qǐ wèi yú jīn jiàn hòu shēn.
前贤惟有太丘真,岂谓于今见后身。
suī shì yī shí wéi zhú kè, bù fáng qiān gǔ zuò quán rén.
虽是一时为逐客,不妨千古作全人。
zì cóng bié cóng xīn rú kě, què xǐ shī lái jù jué chén.
自从别从心如渴,却喜诗来句绝尘。
wú jì fù péi huā xià zuì, duì huā zhǐ jué bèi shāng chūn.
无计复陪花下醉,对花只觉倍伤春。


相关内容:

寒梅

桂堂

二十七日泛舟偶成

渡钱塘江

二公见和又成一首寄之


相关热词搜索:真字陈天予
热文观察...
  • 和陈义卿秋香
    小园无处着清香,谁剖头栗玉黄。可恨楚人元未识,只知兰芷是孤芳。...
  • 和道叟韵
    自怜涉世太迂疏,岂料今朝得自如。老去不知官况好,归来顿觉道心舒。湖山深处非凡景,松竹阴中有......
  • 和董伯玉读当涂小集
    昔时乘障楚江边,信笔题诗度岁年。岂敢嘲风仍咏月,只思问舍与求田。归心虽似陶元亮,句法宁窥孟......
  • 入界
    日炙风吹人倦乏,山重水复路萦回。一番行病思休息,且喜今朝入界来。...
  • 六月末间拒霜已开
    暑气犹未退,寒花早已开。衰年宁有几,寒暑若相催。...