有范 >古诗 >和冯亚见赠诗意和翻译_宋代诗人魏野
2025-12-12

和冯亚见赠

宋代  魏野  

一生无一事,兀兀复腾腾。
信脚虽过寺,斋心不请僧。
松篁为活计,琴酒是良朋。
除却君酬唱,他人亦懒能。

和冯亚见赠翻译及注释

《和冯亚见赠》是一首宋代诗词,作者是魏野。以下是这首诗的中文译文:

一生无一事,兀兀复腾腾。
信脚虽过寺,斋心不请僧。
松篁为活计,琴酒是良朋。
除却君酬唱,他人亦懒能。

这首诗词的诗意表达了作者的生活态度和情感。诗人自述一生平淡无奇,但生活依然有条不紊地进行着。第一句“一生无一事,兀兀复腾腾”表明作者没有什么特别重要的事情或成就,但生活却充满了平凡而忙碌的样子。

接下来的两句“信脚虽过寺,斋心不请僧”表明作者虽然经过寺庙,但内心并没有请求僧人为自己祈福。这可能意味着作者宁愿依靠自己的努力和信仰来过日子,而不是寄望于外界的帮助。

下一句“松篁为活计,琴酒是良朋”描绘了作者的生活方式。松篁是指修剪松树和竹子,暗示作者以此为生。而琴酒则象征着闲暇时光和友谊,暗示作者喜欢品味音乐和美酒与朋友一同享受。

最后一句“除却君酬唱,他人亦懒能”表达了作者对朋友的感激之情。作者除了君酬(诗中的冯亚)以外,其他人可能都懒得回报作者的歌唱和赞赏。这句话也表达了作者对真挚友谊的珍视,认为只有真正的朋友才会真诚赞赏自己的才华。

总体来说,这首诗词以平淡而忙碌的生活为背景,表达了作者独立、勤劳的生活态度,以及对友谊和真诚赞赏的珍视。诗人通过描绘自己的生活状态和情感,传达了一种平实而真实的生活哲学。

和冯亚见赠拼音读音参考

hé féng yà jiàn zèng
和冯亚见赠

yī shēng wú yī shì, wù wù fù téng téng.
一生无一事,兀兀复腾腾。
xìn jiǎo suī guò sì, zhāi xīn bù qǐng sēng.
信脚虽过寺,斋心不请僧。
sōng huáng wèi huó jì, qín jiǔ shì liáng péng.
松篁为活计,琴酒是良朋。
chú què jūn chóu chàng, tā rén yì lǎn néng.
除却君酬唱,他人亦懒能。


相关内容:

和酬益州刘大著同运使薛端公见寄之什

过古战场

和呈寇相公见赠

冬暮郊居

灯花


相关热词搜索:冯亚见
热文观察...
  • 和何学士见咏新得鹤
    喜得华亭鹤,看承过所宜。防饥先种稻,忧病预鑽龟。易惬眠云意,难酬卧锦诗。不缘过郡谢,步步在......
  • 和进士田亚夫见赠
    失意人方羡野人,因酬嘉句谢知闻,都缘月桂终难舍,岂是烟萝不肯分。且纵高情歌白雪,莫嗟下第负......
  • 和人见咏新鹤
    雪霜毛羽瘦形仪,养处人家觉道肥。龟有寿龄方可近,鹭无仙分莫相依。千年松上疑孤立,五色云中好......
  • 和孙虞部见赠
    朝客惠诗牌,山人愧不才。旱田春雨足,暗室夜光来。灯下吟三复,琴中鼓数回。性愚非赐也,微旨尚......
  • 寄题阌乡李氏茅亭
    阌乡右邑有吾亲,河上茅亭结构新。五老分明为北里,三峰咫尺是西邻。儿孙不厌闲游客,鸥鹭偏谙醉......