有范 >古诗 >河间诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-21

河间

宋代  文天祥  

江南车盖走燕山,老子旁观袖手閒。
见说新诗题甲子,桃源元只在人间。

河间作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

河间翻译及注释

《河间》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南车盖走燕山,
老子旁观袖手闲。
见说新诗题甲子,
桃源元只在人间。

诗意:
这首诗词描绘了一个江南的人驾着车盖穿越燕山的景象。诗人以老子的姿态旁观,手持袖子,心境闲适。他听说有人创作了新的诗篇,题为《甲子》。最后,诗人表达了桃源仙境只存在于人间的观点。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了江南车盖穿越燕山的场景,展现了诗人对自然景色的敏锐观察和对自然的热爱。诗人以老子的形象旁观,表达了一种超然物外的心态,袖手旁观,不受外界纷扰。诗人听说有人创作了新的诗篇,题为《甲子》,这可能是指一种新的文学创作风格或者是对时代的新见解。最后,诗人表达了桃源仙境只存在于人间的观点,暗示了人们应该珍惜眼前的美好,而不是追求虚幻的仙境。整首诗词意境清新,语言简练,表达了诗人对自然和人生的思考和感悟。

河间拼音读音参考

hé jiān
河间

jiāng nán chē gài zǒu yān shān, lǎo zi páng guān xiù shǒu xián.
江南车盖走燕山,老子旁观袖手閒。
jiàn shuō xīn shī tí jiǎ zǐ, táo yuán yuán zhī zài rén jiān.
见说新诗题甲子,桃源元只在人间。


相关内容:

贫女吟四首

河间

和中斋韵

河间

和中斋韵


相关热词搜索:河间
热文观察...
  • 贫女吟四首
    竹扇掩红颜,辛苦纫白苧。人间罗雪香,白苧汗如雨。...
  • 贫女吟四首
    西风两鬓忪,凉意吹伶俜。百巧不救贫,误拜织女星。...
  • 贫女吟四首
    巧梳手欲冰,小颦为寒怯。有时衿肘露,颇与雪争洁。...
  • 生日
    忆昔闲居日,端二逢始生。升堂拜亲寿,抠衣接宾荣。载酒出郊去,江花相送迎。诗歌和盈轴,铿戛金......
  • 听罗道士琴
    吾闻泗滨磬,暗含角与徵。又闻天乐泉,净洗筝笛耳。如何碧一泓,乃此并二美。蓝田沧海意,请问玉......