有范 >古诗 >和李雁湖晚春即事八首诗意和翻译_宋代诗人吴泳
2025-07-18

和李雁湖晚春即事八首

宋代  吴泳  

纷纷花片落车茵,点点苔钱衬屐痕。
造化生机浑不尽,又将新绿转春温。

和李雁湖晚春即事八首作者简介

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

和李雁湖晚春即事八首翻译及注释

《和李雁湖晚春即事八首》是宋代吴泳创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

纷纷花片落车茵,
点点苔钱衬屐痕。
造化生机浑不尽,
又将新绿转春温。

译文:
漫天飞舞的花瓣落在车茵上,
微小的苔钱点缀着屐痕。
大自然的创造力生生不息,
春天的温暖将带来新绿。

诗意:
这首诗通过描绘春天的景象,展现了大自然的生机勃勃和无穷创造力。诗人以纷纷落下的花瓣和微小的苔钱来表现春天的细腻之美。花瓣落在车茵上,点缀出一幅美丽的画面,而屐痕则与苔钱相辉映,展现出人类与自然的亲密关系。整首诗透露出春天的温暖和希望,预示着新绿即将到来,给人以生机和喜悦的感觉。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景象,通过细腻的描写展现了大自然的美丽与生机。诗中的花瓣和苔钱等细节,以及车茵和屐痕的交相辉映,使整幅画面更加生动。诗人通过这种细腻的描绘,表达了对春天的喜爱和对大自然的敬畏之情。同时,诗中的"造化生机浑不尽"寄托了诗人对自然创造力的赞美,表达了对生命力的讴歌。最后一句"又将新绿转春温"则预示着春天的气息已经临近,给人以希望和期待。整首诗以简练的语言,将春天的美景和生机展现得淋漓尽致,给人以愉悦和温馨的感受。

和李雁湖晚春即事八首拼音读音参考

hé lǐ yàn hú wǎn chūn jí shì bā shǒu
和李雁湖晚春即事八首

fēn fēn huā piàn luò chē yīn, diǎn diǎn tái qián chèn jī hén.
纷纷花片落车茵,点点苔钱衬屐痕。
zào huà shēng jī hún bù jìn, yòu jiāng xīn lǜ zhuǎn chūn wēn.
造化生机浑不尽,又将新绿转春温。


相关内容:

和李雁湖晚春即事八首

用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直

用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直

用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直

用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直


相关热词搜索:八首即事晚春李雁湖
热文观察...
  • 和李雁湖晚春即事八首
    蔼蔼停云八表昏,终风吹雨泊天门。系船东港缘壕去,落日牛羊下远村。...
  • 和洪司令梅花
    衣分冰洁佩琼瑰,笑斂溪头月下杯。岁晏得朋真乐在,不须青女作行媒。...
  • 和洪司令梅花
    青蒲翠草望秋零,乱絮迷春困不醒。林下水边时一见,对人应是眼中青。...
  • 和洪司令梅花
    每至梅花辄解颜,瑶林孤绝迥难攀。拟将和靖横枝句,搂入离骚大小山。...
  • 和洪司令梅花
    不御铅华别是花,丰神高洁自成家。含章不解春风意,犹倚残妆隔绛纱。...