有范 >古诗 >和马伯庸尚书四绝句诗意和翻译_宋代诗人王迈
2025-12-11

和马伯庸尚书四绝句

宋代  王迈  

丝丝垂柳拂金沟,学就宫娃舞态柔。
莫遣落红飘一点,长门春色不禁愁。

和马伯庸尚书四绝句翻译及注释

《和马伯庸尚书四绝句》是宋代诗人王迈所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

丝丝垂柳拂金沟,
细长的柳枝轻轻垂挂在金色的水沟上,
学就宫娃舞态柔。
仿佛学习宫廷舞蹈的宫娃一般舞姿柔美。
莫遣落红飘一点,
不要让飘落的红花飘散一点儿,
长门春色不禁愁。
否则长门美人的春光便无法抑制住忧愁之情。

这首诗通过描绘细长的柳枝垂挂在金色的水沟上,表达了春天的景色。柳树是春天的象征,它的细长枝条在金色的水沟上摆动,形成了一幅柔美的画面。诗人将学习宫廷舞蹈的宫娃与垂挂的柳枝进行类比,强调了宫娃般的舞姿柔美。这种轻盈的形象给人一种宁静、优雅的感觉。

然后,诗人告诫读者不要让飘落的红花飘散一点,意味着不要让美好的景色有一丝丝的破坏。最后两句表达了诗人对长门美人的春光感到忧愁,可能是因为外界的风景和她的内心感受产生了冲突,使她感到了不安和忧愁。

整首诗以细腻、柔美的描写和细致入微的感受展现了春天的景色和诗人的情感。通过细腻的形象描写和情感表达,诗人成功地将读者带入了春天的氛围中,使其产生对春光和美的思考和共鸣。

和马伯庸尚书四绝句拼音读音参考

hé mǎ bó yōng shàng shū sì jué jù
和马伯庸尚书四绝句

sī sī chuí liǔ fú jīn gōu, xué jiù gōng wá wǔ tài róu.
丝丝垂柳拂金沟,学就宫娃舞态柔。
mò qiǎn luò hóng piāo yì diǎn, cháng mén chūn sè bù jīn chóu.
莫遣落红飘一点,长门春色不禁愁。


相关内容:

和马伯庸尚书四绝句

和马伯庸尚书四绝句

和京教李景平

和京教李景平

和马伯庸尚书四绝句


相关热词搜索:绝句尚书马伯庸
热文观察...
  • 和毗陵傅知录送其侄得隽广童科
    渥洼骥子展足长,朝发燕都夕夜郎。一腹如椰贮夜光,挥毫落纸烂成章。诵筴无遗忘,风采耸动中书堂......
  • 贺陈讲书谋仲诹璋庆
    好是橙黄橘绿时,津津黄色上双眉。十为良月阳将长,一索民男喜可知。南外□房开宅相,西清荷橐长......
  • 贺工思表兄西上
    谁言场似樗似蒲,好手居然不解输。叠彩三巡皆得注,结场一掷定成卢。月评须应状元识,风义新添家......
  • 贺同年林簿同卿龟从新婚
    金华门外浥京尘,乌石山前结帨巾。翁婿相看冰映玉,庭闱一笑颊生春。昔言尔尔嫌随俗,今唤卿卿喜......
  • 贺同年林簿同卿龟从新婚
    知君雅志厌奢豪,富贵相寻可得逃。云母屏间穿雀目,销金帐下醉羊羔。养生早悟眉为斧,侍立须惊手......