有范 >古诗 >和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2025-07-23

和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首

宋代  黄公度  

溪光山色两幽深,更结新亭倚翠林。
老木参天烟漠漠,虚檐挂日影沉沉。
三年此地留乔舄,六月凉风飒楚襟。
趁取公馀急行乐,人生容易二毛侵。

和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首翻译及注释

中文译文:

这首诗是黄公度写给南安余宰的一首题翠阴亭和致爽轩的诗,共两首。其中描述了一幅幽深的山谷画面,还有一座新亭倚靠在绿树丛中。老树参天,烟雾缭绕,虚檐下挂着浓重的日影。黄公度在此地已经待了三年,六月里凉风吹拂着他的衣角。他想好好享受公馀之余的人生,但是时间过得很快,生命容易被岁月侵蚀。

诗意:

这两首诗描述了一幅山谷画面和一座新亭的景象。作者在此地已经待了三年,感受到了时光和人生的无情,希望能够好好享受剩余的时间,追求自己的快乐。

赏析:

黄公度的这首《和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首》描绘了一幅美丽的自然景色,以及人生的深刻思考。在这里,他的笔触非常细腻,表现出了自然的美妙和人生的无常。他用一种朴素的语言,表达了对时间和生命的深深思考,让读者不由得感受到人生的短暂和珍贵。

整首诗的运用了双层意象,一方面描绘了自然景色,另一方面则是对人生的感悟,将两者融为一体,达到了意境的统一。同时,黄公度的诗歌也富有节奏感,给人以美好的听觉享受。整首诗悠扬清新,情感真挚,富有哲理性和艺术性,是一首值得细细品味的佳作。

和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首拼音读音参考

hé nán ān yú zǎi tí cuì yīn tíng zhì shuǎng xuān èr shǒu
和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首

xī guāng shān sè liǎng yōu shēn, gèng jié xīn tíng yǐ cuì lín.
溪光山色两幽深,更结新亭倚翠林。
lǎo mù cān tiān yān mò mò, xū yán guà rì yǐng chén chén.
老木参天烟漠漠,虚檐挂日影沉沉。
sān nián cǐ dì liú qiáo xì, liù yuè liáng fēng sà chǔ jīn.
三年此地留乔舄,六月凉风飒楚襟。
chèn qǔ gōng yú jí xíng lè, rén shēng róng yì èr máo qīn.
趁取公馀急行乐,人生容易二毛侵。


相关内容:

和超然翁韵二首

次云见过留宿有诗因赓其韵二首

返照

次云见过留宿有诗因赓其韵二首

赠泉守赵表之二首


相关热词搜索:二首南安余宰题
热文观察...
  • 和超然翁韵二首
    西风回首故乡情,何日为园学邵平。已办孤帆冲夕浪,可堪万壑更秋声。折腰为米追时辈,当面输心愧......
  • 和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首
    硕势揖孤峙,交柯藏伯劳。日临公馆寂,人与此轩高。对酒屡中圣,题诗应仆骚。乔林思旧隐,咫尺听......
  • 送汪内相移镇宣城
    龙纪膺图代,龟书出洛年。人文初炳焕,神化共回旋。大雅藩篱缺,诸儒门户专。天将扶古道,岳始降......
  • 送郑察推叔友罢官之潮阳二首
    官达身何补,才名陆未沉。不妨吾道在,休较吏文深。城郭春将暮,风云晚更阴。相看炎海阔,魂断欲......
  • 挽林惠州深父二首
    吾道初彫丧,名公竟典刑。牧民沾汉玺,诏子有韦经。阻奉金銮对,虚埋石槨铭。登门人已往,遗范俨......