有范 >古诗 >横江诗意和翻译_宋代诗人张邵
2026-01-26

横江

宋代  张邵  

横江一片碧,携鹤上鱼船。
收纶不成下,却抱钓竿眠。

横江翻译及注释

《横江》是一首宋代诗词,作者是张邵。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
横江一片碧,携鹤上鱼船。
收纶不成下,却抱钓竿眠。

诗意:
这首诗词描绘了一位诗人在横渡一江时的情景。诗人携带着他的仙鹤,乘坐着一艘用来捕鱼的小船。然而,他的渔网没有收获,于是他只好抱着钓竿入眠。

赏析:
《横江》以简洁而凝练的语言描述了诗人的一次渔行。整首诗以景物描写为主,表现了诗人在江上垂钓的情景。首句“横江一片碧”以简短的文字勾勒出江水的颜色,暗示着江水的宽广和清澈。接着,诗人带着仙鹤乘船而上,这里的仙鹤象征着诗人的超凡境界和高尚情操。然而,第三句“收纶不成下”却表明诗人并没有收获到鱼,暗示他的失意和无奈。最后一句“却抱钓竿眠”则展示了诗人的坦然和豁达心态,他并不因为没有收获而气馁,而是选择在钓竿的安抚下安然入眠。

整首诗词通过简练的语言和景物描写,展现了诗人的心境和态度。诗人在描述自然景物的同时,也表达了对物质收获的淡然态度,强调了心灵的宁静和内在的富足。这种心境和态度与宋代文人士大夫的风格相契合,展示了他们追求高尚境界和淡泊名利的精神追求。整首诗词在简洁中蕴含着深刻的意境,表达了作者淡然处世的情怀,具有很高的艺术价值。

横江拼音读音参考

héng jiāng
横江

héng jiāng yī piàn bì, xié hè shàng yú chuán.
横江一片碧,携鹤上鱼船。
shōu lún bù chéng xià, què bào diào gān mián.
收纶不成下,却抱钓竿眠。


相关内容:

送邓城令王该致仕

补和州助教自况

龙隐岩

龙隐洞


相关热词搜索:横江
热文观察...
  • 留题宣圣庙石壁
    前枕清流后倚山,殿堂高创白云间。幸因供职频经此,及过三年鬓渐班。...
  • 日出行
    东方曈曈日初出,田家少妇当窗织。屋顶树稀窗有光,小姑催起不暇妆。长梭轧轧秋丝密,一日上机催......
  • 湖中玩月
    银波千顷照神州,此夕人间别是秋。地与楼台相上下,天随星斗共沉浮。一尘不向空中住,万象都于物......
  • 送人赴安庆幕僚
    舒州城在大江边,我昔过之曾系船。年丰米谷上街贱,日落鱼虾入市鲜。山起正当官署北,潮来直到驿......
  • 送勤上人归灵鹫山
    灵鹫禅房我所思,可堪春晚送勤师。乱山啼鸟烟霞里,一路落花风雨时。定有猿看窗外果,应知苔护壁......