有范 >古诗 >衡阳合江亭诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2025-12-10

衡阳合江亭

宋代  曾丰  

经过西溪胜,追寻后洞幽。
江形叉燕尾,石势涌鳌头。
至止岳余气,归欤湖合流。
酒杯饶不下,千古吊湘愁。

衡阳合江亭翻译及注释

《衡阳合江亭》是宋代曾丰所作的一首诗词,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
经过西溪胜,追寻后洞幽。
江形叉燕尾,石势涌鳌头。
至止岳余气,归欤湖合流。
酒杯饶不下,千古吊湘愁。

诗意:
这首诗描绘了衡阳地区景色的变化和自然景观的壮丽之处。诗人经过西溪胜地,追寻着后洞的幽静之处。江水形状像燕尾分叉,石头形态如鳌头涌动。诗人感叹着在衡阳山脉的尽头,岳山的气势依然在继续,最终汇入湖泊。酒杯里的酒一直倾斜不停,表达了对湘江上的历史和悲愁的思念。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了自然景观的壮丽和衡阳地区的山水之美。通过描写西溪胜和后洞的景色,诗人展现了自然环境的宁静和幽深。江水的形状像燕尾叉分,石头如鳌头涌动,将自然景观形象化地表达出来,增强了诗词的形象感。诗人以岳山的气势和湖泊的合流来象征衡阳山脉的辽阔和壮丽,展示了大自然的伟大和恢弘。最后,通过描述不停倾斜的酒杯,诗人表达了对湘江上的历史和悲愁的怀念,给予读者一种深情厚意的感受。

这首诗通过对衡阳景色的描绘,展示了自然山水的壮丽和历史的沧桑,给人一种宁静、恢弘和怀旧之感。诗中的景物描写细腻而富有形象感,让读者仿佛置身于诗人的所在,感受到大自然的美妙和历史的沉淀。整首诗节奏流畅,语言简洁,意境深远,给人以思索和遐想的空间,使人们对自然的伟大和历史的深厚有了更深的感悟。

衡阳合江亭拼音读音参考

héng yáng hé jiāng tíng
衡阳合江亭

jīng guò xī xī shèng, zhuī xún hòu dòng yōu.
经过西溪胜,追寻后洞幽。
jiāng xíng chā yàn wěi, shí shì yǒng áo tóu.
江形叉燕尾,石势涌鳌头。
zhì zhǐ yuè yú qì, guī yú hú hé liú.
至止岳余气,归欤湖合流。
jiǔ bēi ráo bù xià, qiān gǔ diào xiāng chóu.
酒杯饶不下,千古吊湘愁。


相关内容:

会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮

过古暨见故人程梦良梦周

关阴阳家彭元清

关参议刘仲洪就京制置辟入蜀二首

郭熙画图四咏·冬云密雪


相关热词搜索:合江衡阳
热文观察...
  • 会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮
    占断江西景,临川拟岘台。今犹千里隔,我更几时回。幸此亭相似,非公坐莫陪。古今随水去,风月送......
  • 寄临汀推官卢伯寿二首
    解官赴调出临川,倒指侵寻十二年。文学背时招白眼,功名迂路得华颠。胸中要与天相似,分内姑安理......
  • 会昌劝农
    官不劝农农亦耕,诏书那可废常行。烟霞自避旌旗色,鱼鸟相疑金鼓声。蝶急岂遑追梦觉,鸠闲犹强管......
  • 寄临汀推官卢伯寿二首
    都下灯前别酒阑,我归江国子闽关。鲤鱼不赐书来去,蝴蝶犹将梦往还。抵掌伊吾灰壮志,折腰彭泽汗......
  • 甲辰婺女道中过重九
    节到重阳日,身为千里人。半痴黄口子,多病白头亲。熟浸菊英嫩,轻挼茱糁匀。旋沽深巷酒,强饮不......