有范 >古诗 >恨诗意和翻译_唐代诗人徐夤
2025-12-16

唐代  徐夤  

事与时违不自由,如烧如刺寸心头。
乌江项籍忍归去,雁塞李陵长系留。
燕国飞霜将破夏,汉宫纨扇岂禁秋。
须知入骨难销处,莫比人间取次愁。

恨作者简介

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

恨翻译及注释

恨,是徐夤写于唐代的一首诗。诗人表达了自己因为事与时违而感到束缚和痛苦的情感。诗中以乌江项籍和雁塞李陵作为典型的形象,寄托诗人的心情和思绪。

诗人描述了自己内心的痛苦,感觉像是被烧、刺一般,心头难以忍受。同时,诗人借乌江项籍和雁塞李陵的形象来象征他自己的困境。乌江项籍是项羽的别名,他在巩固自己权力时,不得不忍痛放弃了故乡;雁塞李陵指的是汉末将领李陵,在边塞上征战多年,长时间无法归去。

诗人通过这两个形象,表达了自己因为不得已而放弃或拖延了自己的理想和追求,这种束缚和痛苦使他感到难以忍受。他提到“燕国飞霜将破夏,汉宫纨扇岂禁秋”,暗示着他所处的环境已经不符合他的期待和愿望,破坏了他的心境。

诗人最后告诫道“须知入骨难销处,莫比人间取次愁”,意思是要知道痛苦深入骨髓的地方很难消去,不要让人世间的琐事和烦恼磨损了自己的心情。

这首诗表达了徐夤内心的失意和不甘,通过乌江项籍和雁塞李陵这两个形象,抒发了自己的苦闷和困惑。这封诗既是对时代的反思,也是对个体感受的抒发,揭示了人在社会环境和命运限制下的无奈和痛苦,同时也给予读者一些警示和思考。

恨拼音读音参考

hèn

shì yǔ shí wéi bù zì yóu, rú shāo rú cì cùn xīn tóu.
事与时违不自由,如烧如刺寸心头。
wū jiāng xiàng jí rěn guī qù,
乌江项籍忍归去,
yàn sāi lǐ líng zhǎng jì liú.
雁塞李陵长系留。
yān guó fēi shuāng jiāng pò xià, hàn gōng wán shàn qǐ jìn qiū.
燕国飞霜将破夏,汉宫纨扇岂禁秋。
xū zhī rù gǔ nán xiāo chù, mò bǐ rén jiān qǔ cì chóu.
须知入骨难销处,莫比人间取次愁。


相关内容:

猛虎行

赠远二首

卖花者

长安秋夜

汉代


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄山中叟
    青泉碧树夏风凉,紫蕨红粳午爨香。应笑晨持一盂苦,腥膻市里叫家常。...
  • 西轩诗
    赵壹能为赋,邹阳解献书。可惜西江水,不救辙中鱼。伟哉横海鳞,壮矣垂天翼。一旦失风水,翻为蝼......
  • 洛下女郎歌(红裳人)
    皎洁玉颜胜白雪,况乃当年对风月。沈吟不敢怨春风,自叹容华暗消歇。...
  • 后土庙
    四海兵戈尚未宁,始于云外学仪形。九天玄女犹无圣,后土夫人岂有灵。一带好云侵鬓绿,两层危岫拂......
  • 晚春
    花开疑乍富,花落似初贫。万物不如酒,四时唯爱春。峨峨秦氏髻,皎皎洛川神。风月应相笑,年年醉......