有范 >古诗 >和邱提刑闻新雁寄贾度支诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-07-21

和邱提刑闻新雁寄贾度支

宋代  蔡襄  

翔雁来江渚,秋容在远空。
几声疏树外,一字断云中。
虚馆重帘月,平臯败叶风。
裁诗托幽思,幽思更无穷。

和邱提刑闻新雁寄贾度支翻译及注释

《和邱提刑闻新雁寄贾度支》是宋代文学家蔡襄创作的一首诗词。这首诗以秋天的景色为背景,表达了诗人幽思无穷的情感。

诗词的中文译文如下:
翔雁来江渚,秋容在远空。
几声疏树外,一字断云中。
虚馆重帘月,平臯败叶风。
裁诗托幽思,幽思更无穷。

诗意和赏析:
这首诗描绘了秋天的景色和诗人内心的感受。第一句,“翔雁来江渚,秋容在远空”,通过描写高飞的雁群和遥远的秋天景色,传达了秋季的气息和壮丽的景象。接着,“几声疏树外,一字断云中”,通过几声雁鸣和一片断云,将自然景观与人的内心感受相结合,形成了意境的交融。

下半首的两句,“虚馆重帘月,平臯败叶风”,描绘了虚寂的庭院中月色朦胧和微风吹落的败叶,营造了一种宁静而凄美的氛围。最后两句,“裁诗托幽思,幽思更无穷”,表达了诗人借着创作诗歌来表达内心深处的幽思,而这种幽思却是无穷无尽的。

整首诗以秋天的景色为背景,以自然景观为媒介,表达了诗人对幽思的追求和渴望。通过景物的描绘和情感的抒发,诗人将自然与人类情感相融合,展示了对于诗歌创作的热爱和内心世界的表达。这首诗词以简洁、凝练的语言,将自然景色与人的内心感受巧妙地结合在一起,给人以深深的思考和共鸣。

和邱提刑闻新雁寄贾度支拼音读音参考

hé qiū tí xíng wén xīn yàn jì jiǎ dù zhī
和邱提刑闻新雁寄贾度支

xiáng yàn lái jiāng zhǔ, qiū róng zài yuǎn kōng.
翔雁来江渚,秋容在远空。
jǐ shēng shū shù wài, yī zì duàn yún zhōng.
几声疏树外,一字断云中。
xū guǎn zhòng lián yuè, píng gāo bài yè fēng.
虚馆重帘月,平臯败叶风。
cái shī tuō yōu sī, yōu sī gèng wú qióng.
裁诗托幽思,幽思更无穷。


相关内容:

和登安济亭

和邱提刑寄湖南贾度支

韩玉汝山堂会别梅花已盛至苏州示谕水乡天寒

寒食梨花小饮

过皇甫侍郎


相关热词搜索:邱提刑闻新雁
热文观察...
  • 和王胜之游普明院
    昔贤履道第,平时洛都选。门外多风尘,林端出台殿。名园迤逦清,小径萦纡转。脩竹环数亩,可爱清......
  • 和王介夫游西禅兼呈黄承制
    山城只有四围青,海国都无一点尘。荔子风标全占夏,荷花颜色未饶春。水边清吹传觞久,路上残阳立......
  • 和运使王学士舟次德清见寄
    洛阳平昔夸文会,君已胜冠我壮圾。谈道最先称贾谊,忧时曾见哭唐衢。敢将胶漆论同志,幸得湖山可......
  • 洪泽阻风
    今日风期恶,迟回一水滨。村旗呈酒圣,庙鼓赛河神。跃鲤曾惊网,饥乌不避人。商工时借问,何处即......
  • 胡雁
    胡雁畏空漠,群飞向洲渚。褰云避射戈,万里声悲苦。月色满关河,欲下迷处所。春江沙平净,鱼蚌不......