有范 >古诗 >和人寄寇昌朝韵诗意和翻译_宋代诗人李廌
2025-12-12

和人寄寇昌朝韵

宋代  李廌  

久料腾骧空冀北,如何留滞困周南。
闻君载酒访狂客,把酒为君当剧谈。
上国分携今已久,丹砂未就我怀惭。
六蜚驾驭须天马,吾恐骅骝备两骖。

和人寄寇昌朝韵作者简介

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

和人寄寇昌朝韵翻译及注释

《和人寄寇昌朝韵》是宋代李廌的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

久料腾骧空冀北,如何留滞困周南。
长期期待着骏马腾空飞驰于冀北,如何能安心困留在周南之地。
诗中以北方的冀北和南方的周南作为对比,表达了诗人的思乡之情。他渴望回到北方的故乡,感叹自己为何停留在南方。

闻君载酒访狂客,把酒为君当剧谈。
听说你带着酒来拜访狂放的客人,我愿以酒作为你们畅谈的主题。
诗人听说朋友带着酒来拜访他的狂放之友,表示愿意为他们提供畅谈的场所。

上国分携今已久,丹砂未就我怀惭。
离开国家已经有一段时间了,没有完成理想,我感到惭愧。
诗人离开国家已经很久,但却没有实现自己的理想,对此感到自责和羞愧。

六蜚驾驭须天马,吾恐骅骝备两骖。
六匹马只有天马才能驾驭,我担心红马和黑马都不如两匹骖马。
这两句诗中使用了马的比喻,表达了诗人对自己能力的怀疑。他认为只有天马才能驾驭六匹马,而他担心自己的才能不如两匹普通的骖马。

这首诗词以对比的手法表达了诗人的思乡之情和自责之情。他渴望回到北方的故乡,对自己未能实现理想感到惭愧。通过马的比喻,诗人表达了对自己能力的怀疑和不安。整首诗词情感真挚,意境深远,展示了李廌独特的诗人才华。

和人寄寇昌朝韵拼音读音参考

hé rén jì kòu chāng cháo yùn
和人寄寇昌朝韵

jiǔ liào téng xiāng kōng jì běi, rú hé liú zhì kùn zhōu nán.
久料腾骧空冀北,如何留滞困周南。
wén jūn zài jiǔ fǎng kuáng kè, bǎ jiǔ wèi jūn dāng jù tán.
闻君载酒访狂客,把酒为君当剧谈。
shàng guó fēn xié jīn yǐ jiǔ, dān shā wèi jiù wǒ huái cán.
上国分携今已久,丹砂未就我怀惭。
liù fēi jià yù xū tiān mǎ, wú kǒng huá liú bèi liǎng cān.
六蜚驾驭须天马,吾恐骅骝备两骖。


相关内容:

过阎氏桥亭

观吴正献真

观文恪王公乐道院巽亭在城上下临潩水

观出日

谷隐饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜为韵探


相关热词搜索:昌朝
热文观察...
  • 和杨元忠主簿观鱼
    轻澜沔满带维舟,新雨群鱼藻际浮。既亦非知梁上乐,敢嗟彼有釜中忧。汉江水浊斑衣獭,楚岸烟深雪......
  • 贺兰先生诗同陈恬叔易和节度使王汉忠韵
    狭隘区中世,殷勤招隐篇。应居小有洞,几见大椿年。庵废云埋谷,琴亡声在泉。至言曾悟主,持此合......
  • 和人九日诗
    三径就荒陶令宅,两峰高并杜翁情。悲秋不奈黄花好,落帽谁怜白发生。远岫薄云收细雨,晚林丹叶弄......
  • 贺小苏先生
    柱史承恩正紫微,玉皇优诏碧云词。欲知伯仲文章职,对掌丝纶内外司。雨露偏浓常棣萼,烟霞常驻凤......
  • 胡为乎行赠丘公美
    吁嗟憧憧之民兮,何终身不灵耶。不能挥毫縻青天耀白日,胡为乎布衣韦带事读书。不能坐穷庐运筹算......