有范 >古诗 >和人秋归终南山别业诗意和翻译_唐代诗人钱起
2025-07-23

和人秋归终南山别业

唐代  钱起  

旧居三顾后,晚节重幽寻。
野径到门尽,山窗连竹阴。
昔年莺出谷,今日凤归林。
物外凌云操,谁能继此心。

和人秋归终南山别业作者简介

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

和人秋归终南山别业翻译及注释

中文译文:
旧居弃之三顾后,晚年重新寻得幽静之地。
野径一直通到门前,山窗与竹阴相连。
往日里黄莺飞出山谷,而今天凤凰归来林间。
跳出尘世的俗务,我将继续追求凌云之心。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个从前的居住地被迫离开后,作者终于找到一个宁静之所重新开始生活的场景。在寻找的过程中,作者穿过野径来到门前,山窗窥见竹阴,让人感受到一种和谐的自然景象。诗中出现了两种鸟,代表了不同的生活阶段。黄莺曾经飞过山谷,象征作者年轻时对世界的充满活力和激情;而今天,凤凰回到了树林中,意味着作者已经找到了内心的宁静和成就。最后两句表达了作者摆脱尘世纷扰,追求更高境界的决心,表现了他对生活和人生意义的追求。整首诗描绘了一个人在人生的转折点重新找到自己位置的场景,同时也寄托着对于追求理想、追求精神境界的信念。

和人秋归终南山别业拼音读音参考

hé rén qiū guī zhōng nán shān bié yè
和人秋归终南山别业

jiù jū sān gù hòu, wǎn jié zhòng yōu xún.
旧居三顾后,晚节重幽寻。
yě jìng dào mén jǐn, shān chuāng lián zhú yīn.
野径到门尽,山窗连竹阴。
xī nián yīng chū gǔ, jīn rì fèng guī lín.
昔年莺出谷,今日凤归林。
wù wài líng yún cāo, shuí néng jì cǐ xīn.
物外凌云操,谁能继此心。


相关内容:

晚游东田寄司空曙

泛水曲

酬孟武昌苦雪

小园

答刘长卿蛇浦桥月下重送


相关热词搜索:
热文观察...
  • 提封
    提封汉天下,万国尚同心。借问悬车守,何如俭德临。时征俊乂入,草窃犬羊侵。愿戒兵犹火,恩加四......
  • 送薛秀才
    虽是寻山客,还同慢世人。读书惟务静,无褐不忧贫。野色春冬树,鸡声远近邻。郄公即吾友,合与尔......
  • 冬夜寻李永因书事赠之
    栖遑偏降志,疵贱倍修身。近觉多衰鬓,深知独故人。天垂五夜月,霜覆九衢尘。不待逢沮溺,而今恶......
  • 东屯北崦
    盗贼浮生困,诛求异俗贫。空村惟见鸟,落日未逢人。步壑风吹面,看松露滴身。远山回白首,战地有......
  • 赠别王侍御赴上都
    翩翩马上郎,执简佩银章。西向洛阳归鄠杜,回头结念莲花府。朝辞芳草万岁街,暮宿春山一泉坞。青......