有范 >古诗 >和人咏蜡梅绝句因纪其事诗意和翻译_宋代诗人胡仔
2025-07-24

和人咏蜡梅绝句因纪其事

宋代  胡仔  

新诗湔拂自苏黄,想见当年喜色香。
草木无情遇真赏,岂知千载有馀芳。

和人咏蜡梅绝句因纪其事作者简介

胡仔(1110~1170) ,北宋著名文学家。字元任,胡舜陟次子。绩溪(今属安徽)人。宣和(1119~1126)年间寓居泗上,以父荫补将仕郎,授迪功郎,监潭州南岳庙,升从仕郎。绍兴六年(1136),随父任去广西。

和人咏蜡梅绝句因纪其事翻译及注释

《和人咏蜡梅绝句因纪其事》是一首宋代诗词,作者是胡仔。这首诗词的内容是描述蜡梅花的美丽和持久的香气。

中文译文:
新诗湔拂自苏黄,
想见当年喜色香。
草木无情遇真赏,
岂知千载有馀芳。

诗意和赏析:
这首诗词以蜡梅花为主题,通过描绘蜡梅的美丽和持久的香气,表达了作者对蜡梅的喜爱和赞美。

首句"新诗湔拂自苏黄"意味着这首新写的诗词洗净了苏黄(古代文人用来涂在墨迹上以防伪的黄色草汁),表达了作者对这首诗词的珍视和自豪。

第二句"想见当年喜色香"描述了作者回忆起过去,想象着当年蜡梅盛开时的喜悦、鲜艳和芬芳的香气,表达了对美好回忆的怀念。

第三句"草木无情遇真赏"表达了作者对蜡梅的赞叹。蜡梅花在冬季盛开,独自开放于寒冷的环境中,不畏严寒,不受外界环境的影响,展示出自己的美丽。这句话暗示了作者对蜡梅花的敬佩和钦佩,认为蜡梅花的美丽是真实而独特的。

最后一句"岂知千载有馀芳"表达了作者对蜡梅花的持久香气的称颂。即使经过千年流传,蜡梅花的香气依然残留,显示出其独特的品质和价值。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了蜡梅花的美丽和持久的香气,表达了作者对蜡梅的喜爱和赞美,同时也暗示了对真实美的追求和敬仰。

和人咏蜡梅绝句因纪其事拼音读音参考

hé rén yǒng là méi jué jù yīn jì qí shì
和人咏蜡梅绝句因纪其事

xīn shī jiān fú zì sū huáng, xiǎng jiàn dāng nián xǐ sè xiāng.
新诗湔拂自苏黄,想见当年喜色香。
cǎo mù wú qíng yù zhēn shǎng, qǐ zhī qiān zǎi yǒu yú fāng.
草木无情遇真赏,岂知千载有馀芳。


相关内容:

对月用促句换韵格

题苕溪渔隐图

足子苍和人诗

题苕溪渔隐图


相关热词搜索:其事绝句
热文观察...
  • 咏黄白菊花
    何处金钱与玉钱,化为蝴蝶夜翩翩。青丝网住芳丛上,开作秋花取意妍。...
  • 临江仙
    夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。庭前莺燕乱丝簧。醉眠犹未起,花影满晴窗。帘外报言天色好,水沈......
  • 挽老苏先生
    本朝文物盛西州,独得宗公荐冕旒。稷嗣草仪书未奏,茂陵辞客病无瘳。一门歆向传家学,二子机云并......
  • 浣溪沙
    半醉倚人落珥簪。天香不数海南沈。时倾秋水话春心。已觉吹箫归碧落,从今禊饮笑山阴。金杯休惜十......
  • 耆英会诗
    洛城今昔衣冠盛。韩国园林景物全。功在三朝尊二相,数逾九老萃群贤。当时乡社为高会,此日居留许......