■ her

这个单词值得特别注意，因为它既可以是 she 的宾格（充当直接或间接宾语），也可以是 she 的物主形容词（表示“她的”），阅读时需要加以辨别，尤其是要避免把作为间接宾语的 her 误当作物主形容词。

• Uncle John often bought her gifts.约翰叔叔常常买礼物给她（不是“买她的礼物”。her 是 bought 的间接宾语，gifts 是直接宾语）。
• He bought her lunch.他给她买午饭（不是“他买她的午饭”。her 是 bought 的间接宾语，lunch 是直接宾语）。
• Meanwhile, Thidias arrives to tell Cleopatra that Caesar will show her mercy if she will relinquish Antony. (William Shakespeare, Antony and Cleopatra, Act III, Scene xiii, Study Guide)此时，蒂迪亚斯前来，告诉克娄巴特拉，只要她甩掉安东尼，凯撒就会对她手下留情（her 是 show 的间接宾语，不是“她的”）。
• Jerry had dubbed her Widow Wood during the first week.杰里在第一个星期就给她取了个“伍德寡妇”的外号（her 是直接宾语，不是“她的”）。
• Prosecutors told her appeals in federal court won't drag on as long as they have in state court.检察官们告诉她，上诉案件到了联邦法院，就不会像在州法院拖得那样久（her 是 told 的直接宾语，不是 her appeals）。

这个问题只有 her 才有，因为 me/my, you/your, him/his, us/our, them/their 的区别都是很明显的，只有 her/her 是同形。