有范 >古诗 >和三乡诗诗意和翻译_唐代诗人李缟
2025-12-11

和三乡诗

唐代  李缟  

会稽王谢两风流,王子沉沦谢女愁。
归思若随文字在,路傍空为感千秋。

和三乡诗翻译及注释

中文译文:
会稽王谢俩英俊,王子陷入谢女儿的哀愁。
对于归乡思念,只能将之写入文字中,
而这些文字却在路旁感受到了千秋的情愫。

诗意:
这首诗描绘了会稽王谢俩英俊的形象,以及王子与谢女儿之间的情感纠葛。诗人以他们的故事为背景,表达了对家乡的思念之情,同时也表达了文字能传承千年情感的力量。

赏析:
这首诗以会稽王谢俩英俊的形象为引子,通过描述王子与谢女儿的关系,表达了对归乡的思念之情。诗人将自己的思念之情和顺手的文字相联系,将这种情感寄托于文字,并暗示文字可以流传千秋,感染后人。

整首诗通过简洁的语言抒发了深刻的情感,使读者能够感受到诗人对家乡和归乡思念的真实情感。诗人运用意境的手法,将情感与文字、时间和空间相融合,营造出一种深邃而又富有力量感的氛围。这首诗展现了诗人对归乡之情的真挚表达,同时也突显了文字传承情感的力量。

和三乡诗拼音读音参考

hé sān xiāng shī
和三乡诗

kuài jī wáng xiè liǎng fēng liú, wáng zǐ chén lún xiè nǚ chóu.
会稽王谢两风流,王子沉沦谢女愁。
guī sī ruò suí wén zì zài, lù bàng kōng wèi gǎn qiān qiū.
归思若随文字在,路傍空为感千秋。


相关内容:

伤哉行

三堂早春

离歌辞五首

题李斯传

九日陪董内召登高


相关热词搜索:
热文观察...
  • 华山庆云见
    圣主祠名岳,高风发庆云。金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。气色含珠日,光明吐翠雰。依稀来鹤态,仿佛列......
  • 乱后曲江(一作羊士谔诗)
    忆昔争游曲水滨,未春长有探春人。游春人尽空池在,直至春深不似春。...
  • 金陵怀古
    晋末英雄起,神器沦荒服。胡月蚀中原,白日升旸谷。金陵实形胜,关山固重复。巨壑隍北壖,长江堑......
  • 和诸学士秋夕禁直偶雪
    大华积秋雪,禁闱生夜寒。砚冰忧诏急,灯烬惜更残。正遂攀稽愿,翻追访戴欢。更为三日约,高兴未......
  • 妾薄命
    自从离别守空闺,遥闻征战赴云梯。夜夜思君辽海北,年年弃妾渭桥西。阳春白日照空暖,紫燕衔花向......