有范 >古诗 >和司门郎中陈彦诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-12-16

和司门郎中陈彦

唐代  徐铉  

衡门寂寂逢迎少,不见仙郎向五旬。
莫问龙山前日事,菊花开却为闲人。

和司门郎中陈彦翻译及注释

和司门郎中陈彦

衡门寂寂逢迎少,
不见仙郎向五旬。
莫问龙山前日事,
菊花开却为闲人。

中文译文:
和司门郎中陈彦

衡门冷清,迎接的人很少,
已经五旬了,却再不见仙郎。
不要问龙山上的往事,
菊花开放只为闲人欣赏。

诗意:
这首诗写道了作者孤独寂寞的境况和对仙郎的思念之情。衡门冷清,表示作者的孤独和无人迎接的寂寞。诗中提到“不见仙郎向五旬”,意味着作者已经等待了五十年,但仍未见到仙郎的到来。最后两句表达了菊花开放的美景,但却只为了闲人欣赏,也可理解为作者孤独的心情。

赏析:
这首诗以简洁的文字,表达了作者的孤独和寂寞。衡门寂寂逢迎少一句,描绘了作者身处的冷清和无人迎接的孤独。五旬而不见仙郎,则流露出作者长期等候仙郎而未果的心情。最后两句,则通过菊花的开放,表达了孤独者只能自己欣赏美景而无人分享的寂寞。整首诗写景明快,意境深远,表达了作者的情感以及对仙郎的思念之情。

和司门郎中陈彦拼音读音参考

hé sī mén láng zhōng chén yàn
和司门郎中陈彦

héng mén jì jì féng yíng shǎo, bú jiàn xiān láng xiàng wǔ xún.
衡门寂寂逢迎少,不见仙郎向五旬。
mò wèn lóng shān qián rì shì, jú huā kāi què wèi xián rén.
莫问龙山前日事,菊花开却为闲人。


相关内容:

都下再会友人

送德迈道人之豫章

秋江送客

严相公宅牡丹

雪中作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送汪涛
    知君别家后,不免泪沾襟。芳草千里路,夕阳孤客心。花飞当野渡,猿叫在烟岑。霄汉知音在,何须恨......
  • 赠王贞素先生
    先生尝已佩真形,绀发朱颜骨气清。道秘未传鸿宝术,院深时听步虚声。辽东几度悲城郭,吴市终应变......
  • 赠维扬故人
    东京少长认维桑,书剑谁教入帝乡。一事无成空放逐,故人相见重凄凉。楼台寂寞官河晚,人物稀疏驿......
  • 书郭判官幽斋壁
    不妨公退尚清虚,创得幽斋兴有馀。要引好风清户牖,旋栽新竹满庭除。倾壶待客花开后,煮茗留僧月......
  • 寄萧给事(萧江西致仕)
    危言危行古时人,归向西山卧白云。买宅尚寻徐处士,餐霞终访许真君。容颜别后应如故,诗咏年来更......