有范 >古诗 >何太宰生日二首诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-07-25

何太宰生日二首

宋代  强至  

河岳灵神拥瑞来,剑川一夜起云雷。
祥风破腊吹灰琯,和气先春报砌槐。
龙邸久膺心膂托,金瓯终为姓名开。
年年已与梅花约,长借清香入寿杯。

何太宰生日二首翻译及注释

《何太宰生日二首》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

河岳灵神拥瑞来,
剑川一夜起云雷。
祥风破腊吹灰琯,
和气先春报砌槐。

龙邸久膺心膂托,
金瓯终为姓名开。
年年已与梅花约,
长借清香入寿杯。

译文:
神灵降临河岳之间,
剑川夜间雷电骤起。
吉祥之风吹散寒冬的尘灰,
和谐气息先报春天的砌槐花。

长久以来,龙邸托起重任,
金瓯最终展现崭新名姓。
每年都与梅花相约,
长久借用其清香来祝寿。

诗意:
这首诗词以庆祝何太宰(诗人的友人)的生日为主题。诗人通过描绘自然和神秘的景象,表达了对寿星的美好祝愿和赞美之情。河岳灵神降临,剑川雷电骤起,预示着何太宰的生日充满了喜庆和吉祥。祥风吹散腊月的尘灰,预示着春天的到来。龙邸即指何太宰的家庭和身世,长久以来一直承担重任,而金瓯则象征着何太宰的名声和地位。每年都与梅花相约,借用梅花的清香来祝寿,体现了对长寿和幸福的美好祝愿。

赏析:
这首诗词以婉约清丽的笔触,描绘了生日庆祝的喜庆和神秘氛围。通过自然景物和象征意象的运用,诗人将祝福和赞美融入其中,使诗词充满了美好的寓意。诗人通过描写自然的景象和寿星的地位,表达了对友人的赞美和祝愿,展现了宋代诗人独特的文化氛围和审美情趣。整首诗词以其细腻的描写和深邃的意境,展示了强至的才华和对诗词艺术的掌握。

何太宰生日二首拼音读音参考

hé tài zǎi shēng rì èr shǒu
何太宰生日二首

hé yuè líng shén yōng ruì lái, jiàn chuān yī yè qǐ yún léi.
河岳灵神拥瑞来,剑川一夜起云雷。
xiáng fēng pò là chuī huī guǎn, hé qì xiān chūn bào qì huái.
祥风破腊吹灰琯,和气先春报砌槐。
lóng dǐ jiǔ yīng xīn lǚ tuō, jīn ōu zhōng wèi xìng míng kāi.
龙邸久膺心膂托,金瓯终为姓名开。
nián nián yǐ yǔ méi huā yuē, zhǎng jiè qīng xiāng rù shòu bēi.
年年已与梅花约,长借清香入寿杯。


相关内容:

寄题甘露寺文岳上人环翠阁

何太宰生日二首

韩魏公生日二首

韩魏公生日二首

二月过半犹未见花昨日逢之珍云已有小桃因成


相关热词搜索:二首太宰生日
热文观察...
  • 近承杨子遣垂和池上短篇爱而有赠且摅予怀
    杨子文格少已遒,自关以西鲜此流。逸兴一发不言休,诗吟千篇酒百瓯。始谓富贵力可求,行年四十差......
  • 九日二首
    渐老襟怀已足悲,登高节物可无诗。秋声飒爽侵蓬鬓,晚意萧条伴菊枝。故里江山寻好处,重阳樽酒负......
  • 九日二首
    去岁重阳踏路尘,异乡今日恨还新。如何佳节长为客,却恐黄花解笑人。强饮破愁为乐酒,自怜多病足......
  • 久雨
    雨师握天令,汲汲不停驾。疾驱鞭群龙,俛首随叱咤。乘怒作滂霈,不复息昼夜。羲和久埋轮,缩手喜......
  • 李景初许借翦彩花数轴一观累日不至戏成二绝
    剪彩茸茸细逼真,秋风堂上数枝春。为偷造化防天觉,却拟深藏不借人。...