有范 >古诗 >和卫尉寺柳诗意和翻译_唐代诗人杜之松
2025-07-18

和卫尉寺柳

唐代  杜之松  

汉将本屯营,辽河有戍城。
大夫曾取姓,先生亦得名。
高枝拂远雁,疏影度遥星。
不辞攀折苦,为入管弦声。

和卫尉寺柳翻译及注释

中文译文:与卫尉寺柳和诗

诗意:这首诗描绘了一位汉朝将领屯兵在辽河边的戍城,描述了一棵高柳枝拂过迁徙的雁群,淡淡的影子穿过遥远的星空。诗人表达了他不辞辛劳地攀折柳枝,唯为了能听到管弦乐声的愿望。

赏析:诗人以汉将和卫尉寺柳的景象为基础,展示了寂静且深远的背景。通过描绘高柳和迁徙的雁群,传达了孤独且凄美的氛围。柳枝的高度使得它可以触摸到飞过的雁群,而细小的影子在广阔的星空中度过。诗人通过这些景象,表达了他攀折柳枝的苦楚,即使这样,他仍为了聆听管弦之声而乐意付出。

这首诗意境高远,以自然景物和个人感受相结合,展示了诗人对音乐的渴望和对孤独的感受。同时,通过对景物的描绘,传达了大自然的壮美和诗人内心深处的情感。

和卫尉寺柳拼音读音参考

hé wèi wèi sì liǔ
和卫尉寺柳

hàn jiāng běn tún yíng, liáo hé yǒu shù chéng.
汉将本屯营,辽河有戍城。
dài fū céng qǔ xìng, xiān shēng yì dé míng.
大夫曾取姓,先生亦得名。
gāo zhī fú yuǎn yàn, shū yǐng dù yáo xīng.
高枝拂远雁,疏影度遥星。
bù cí pān zhé kǔ, wèi rù guǎn xián shēng.
不辞攀折苦,为入管弦声。


相关内容:

奉和出颍至淮应令

乐府新歌应教

踏歌词三首

伤顾学士

赠蔡君


相关热词搜索:尉寺
热文观察...
  • 答王无功冬夜载酒乡馆
    颁条忝贵郡,悬榻久相望。处士同杨郑,邦君谢李疆。讵知方拥彗,逢子敬惟桑。明朝蓬户侧,会自谒......
  • 答王无功九日
    秋来菊花气,深山客重寻。露叶疑涵玉,风花似散金。摘来还泛酒,独坐即徐斟。王弘贪自醉,无复觅......
  • 答王无功问故园
    我从铜州来,见子上京客。问我故乡事,慰子羁旅色。子问我所知,我对子应识。朋游总强健,童稚各......
  • 文德皇后挽歌
    神京背紫陌,缟驷结行輈.北去横桥道,西分清渭流。寒光向垄没,霜气入松楸。今日泉台路,非是濯龙......
  • 大酺乐
    泪滴珠难尽,容残玉易销。倘随明月去,莫道梦魂遥。...