有范 >古诗 >和尉衙落成赠阮梅仙诗意和翻译_宋代诗人何梦桂
2025-07-25

和尉衙落成赠阮梅仙

宋代  何梦桂  

梅仙贵介出侯门,庭砌犹传有紫荆。
黄绶铜章官小试,青溪花县室初成。
公衙好作三年计,少府香留百代名。
田野近闻多犬吠,夜深刁鼓要分明。

和尉衙落成赠阮梅仙作者简介

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。

和尉衙落成赠阮梅仙翻译及注释

《和尉衙落成赠阮梅仙》是宋代诗人何梦桂创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梅仙贵介出侯门,
庭砌犹传有紫荆。
黄绶铜章官小试,
青溪花县室初成。
公衙好作三年计,
少府香留百代名。
田野近闻多犬吠,
夜深刁鼓要分明。

诗意:
这首诗描绘了一位叫阮梅仙的贵介女子在尉衙落成时的情景。诗中表达了诗人对阮梅仙和她的身份地位的赞美和祝贺,以及对公庭和官室的描述。同时,诗人也通过描绘田野和夜晚的景象,展现了公庭和官室的威严和权力。

赏析:
这首诗词通过对阮梅仙和尉衙的描写,展示了宋代社会中的官僚体制和士人文化。诗人以梅仙的身份为切入点,通过描绘她出门的场景,展示了她的高贵和尊崇。庭砌中传来紫荆的花香,黄绶和铜章象征着她受到了官方的认可和荣耀。青溪花县室初成,描述了她官室的初建和装点,表明她的地位正式确定。

诗人进一步描绘了公庭和官室的繁忙和庄严。公衙三年的建设计划表明了其重要性和历史渊源,少府的香气留传了百代之久,凸显了其权威和威严。然而,田野中传来的犬吠声和夜晚的刁鼓声,显示了公庭和官室的压迫和严肃。这些声音在深夜中尤为清晰,象征着权力的存在和监督。

整首诗词通过对阮梅仙和尉衙的描写,展示了宋代社会中的官僚体制和权力结构,以及权力对人们生活的影响。它既表达了对阮梅仙的祝贺和赞美,又通过对田野和夜晚的描绘,传递了一种对权力的思考和反思。

和尉衙落成赠阮梅仙拼音读音参考

hé wèi yá luò chéng zèng ruǎn méi xiān
和尉衙落成赠阮梅仙

méi xiān guì jiè chū hóu mén, tíng qì yóu chuán yǒu zǐ jīng.
梅仙贵介出侯门,庭砌犹传有紫荆。
huáng shòu tóng zhāng guān xiǎo shì, qīng xī huā xiàn shì chū chéng.
黄绶铜章官小试,青溪花县室初成。
gōng yá hǎo zuò sān nián jì, shào fǔ xiāng liú bǎi dài míng.
公衙好作三年计,少府香留百代名。
tián yě jìn wén duō quǎn fèi, yè shēn diāo gǔ yào fēn míng.
田野近闻多犬吠,夜深刁鼓要分明。


相关内容:

和汪子雨问易

和宋英叟先茔建亭作

和梅镜寄韵

和牛知事

再用前韵和诸公


相关热词搜索:梅仙落成尉衙
热文观察...
  • 和文山先生
    坐对烟煤冷麝脐,一窗风雨懒幽栖。蚕业国破鹃啼血,王谢堂空燕落泥。华表有时归老鹤,桃都何处听......
  • 和仙诗友鹤吟
    当年只鹤扬州去,羽衣虹裳灭烟雾。千年华表不归来,来时忘却邯郸路。短篷月白起酸风,天阴鬼哭战......
  • 和雪
    天上琼楼一夜开,云林先约意徘徊。灵河剪水急飞落,色界凭风缓下来。霓舞未阑离月殿,蛾妆初试度......
  • 和毅斋喜雪
    阿滕试手下祥霙,散入郊原一尺盈。春近园林先富贵,夜深天地更分明。懒随柳絮夸安石,浪入梅花妒......
  • 贺蛟峰先生入宅
    富贵朱门盖里闾,先生斸石此山居。一区自足子云宅,三径何妨靖节庐。万壑风云生几席,四山花木入......