有范 >古诗 >和颜持约诗意和翻译_宋代诗人陈与义
2025-12-11

和颜持约

宋代  陈与义  

半篙寒碧秋垂钓,一笛西风夜倚楼。
多少巫山旧家事,老来分付水东流。

和颜持约作者简介

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

和颜持约翻译及注释

《和颜持约》是宋代诗人陈与义所写的一首诗词。这首诗描绘了一个寒秋垂钓的景象,抒发了对岁月流转和人生无常的感慨。

诗词的中文译文如下:
半篙寒碧秋垂钓,
一笛西风夜倚楼。
多少巫山旧家事,
老来分付水东流。

诗意和赏析:
这首诗以垂钓的情景为背景,意境清幽。"半篙寒碧秋垂钓"描绘了一个秋天傍晚的景象,只见寒风吹拂着碧绿的江水,渔夫在船上垂钓。"一笛西风夜倚楼"表现了秋夜的寂静,风从西方吹来,诗人独自倚在楼上吹起了笛子。

接下来的两句"多少巫山旧家事,老来分付水东流"表达了诗人对过去岁月的回忆和对人生无常的思考。"巫山旧家事"指的是过去发生在巫山的家族事务,象征着过去的往事和个人经历。"老来分付水东流"表明诗人已经老去,他将自己的人生经历托付给了东流的水,意味着时光的流逝和个人的无常。

整首诗抒发了对岁月流转和人生无常的感慨,以垂钓和吹笛的景象作为情感的载体,通过自然景物的描绘表达了对生命的思考和对过去的回忆,展示了诗人对人生的深刻洞察和对时光流逝的感慨。

和颜持约拼音读音参考

hé yán chí yuē
和颜持约

bàn gāo hán bì qiū chuí diào, yī dí xī fēng yè yǐ lóu.
半篙寒碧秋垂钓,一笛西风夜倚楼。
duō shǎo wū shān jiù jiā shì, lǎo lái fēn fù shuǐ dōng liú.
多少巫山旧家事,老来分付水东流。


相关内容:

观雪

放慵

赋康平老铜雀砚

二十一日风甚明日梅花无在者独红萼留枝间甚

次周漕示族人韵


相关热词搜索:颜持约
热文观察...
  • 红葵
    恐是牡丹重换紫,又疑芍药再飞红。妖娆不辨桑间女,蔽芾深迷苧下翁。...
  • 寄题康平老眄柯亭
    高怀志丘壑,既足不愿余。惜哉三迳荒,滞彼天一隅。小筑聊自适,空园闢榛芜。清影吊高槐,气与西......
  • 九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意
    九月风景好,节意满天涯。书生尊所闻,登高乱城鸦。虽无后乘丽,前驱载黄花。两楼压波壮,众泽分......
  • 来禽
    粲粲来禽已著花,芳根谁徙向天涯。好寻青李相遮映,风味应同逸少家。...
  • 目疾
    天公嗔我眼常白,故著昏花阿堵中。不怪参军谈瞎马,但妨中散送飞鸿。著篱令恶谁能继,损读方奇定......