有范 >古诗 >和张晋彦游岳麓诗意和翻译_宋代诗人张栻
2025-12-14

和张晋彦游岳麓

宋代  张栻  

斋舫凌湮浦,云屏入画图。
日烘花炫昼,风定水明湖。
布谷佩春种,提壶劝客沽。
湘中无限景,赋咏继三都。

和张晋彦游岳麓作者简介

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

和张晋彦游岳麓翻译及注释

《和张晋彦游岳麓》是一首宋代的诗词,作者是张栻。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

斋舫凌湮浦,云屏入画图。
在湖面上,房船高耸而起,湖水隐没其中。云幕遮挡着画中的景色。

日烘花炫昼,风定水明湖。
阳光照耀着花朵,使白昼更加绚烂。微风吹拂,湖水清澈明亮。

布谷佩春种,提壶劝客沽。
布谷鸟啼鸣着,象征着春天的到来。提起酒壶,邀请客人畅饮。

湘中无限景,赋咏继三都。
湖湘地区的风景无限美好,激发了诗人的情感。继续创作赋诗咏史,向三都(潇、岳、衡)致敬。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人与张晋彦一起游览岳麓山时的景色和心情。诗中以凌湮浦上的斋舫为起点,通过描绘湖山之美、春天的气息和欢宴的场景,展示了湘中地区的壮丽景色和人文风情。

诗人通过凌湮浦和云幕入画图的描绘,将读者带入一个如画般的美景之中。阳光照耀下的花朵和清澈的湖水,形成了明亮而绚烂的景色。诗中布谷鸟的鸣叫预示着春天的到来,而诗人则以提壶劝客的场景,表达了对友谊和欢乐的追求。

最后,诗人赞美了湘中地区的无限景色,并表示自己将继续以写赋诗咏史的方式,继承前人的文化传统,向潇、岳、衡三都致敬。

这首诗以其细腻的描写和丰富的意境,展示了自然景色与人文情感的交融。读者在阅读时可以感受到湘中地区的壮丽景色以及诗人对友情和文化传统的珍视。整首诗以其清新雅致的风格,使人们沉浸在美好而宁静的山水之中。

和张晋彦游岳麓拼音读音参考

hé zhāng jìn yàn yóu yuè lù
和张晋彦游岳麓

zhāi fǎng líng yān pǔ, yún píng rù huà tú.
斋舫凌湮浦,云屏入画图。
rì hōng huā xuàn zhòu, fēng dìng shuǐ míng hú.
日烘花炫昼,风定水明湖。
bù gǔ pèi chūn zhòng, tí hú quàn kè gū.
布谷佩春种,提壶劝客沽。
xiāng zhōng wú xiàn jǐng, fù yǒng jì sān dōu.
湘中无限景,赋咏继三都。


相关内容:

和择之登祝融峰口占

和元晦择之有诗见怀

和元晦赠上封和老

和元晦咏雪

和元晦晚霞


相关热词搜索:岳麓
热文观察...
  • 和择之赋枯木
    阴崖虎豹露须牙,元是枯槎着藓花。不向明堂支万祀,玄冬苦节未须夸。...
  • 和正父游榕溪韵
    隔岸高低露碧山,眼明使作故园看。直从榕影度轻舫,更傍溪光抚曲栏。鸿雁来希空怅望,梅花开早未......
  • 寄题建安公梅山堂
    梅公山色近庭除,胜日供公几杖余。千古谩传栖迹地,当年谁忆爱君书。丹心炯炯元无间,白发星星不......
  • 寄曾节夫
    曾子别经月,想思如几秋。不应和役叹,却为贾胡留。雨后湖光满,梅边春意浮。须君细商略,晴日共......
  • 寄赵漕
    想得昭潭上,儿童夹道迎。皇华今日使,竹马旧时情。梅蕊冬前拆,山光雨后清。使君桃李客,当为驻......