有范 >古诗 >和之美舟行杂诗八首·船行遇风诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-22

和之美舟行杂诗八首·船行遇风

宋代  司马光  

蔡水仅成波,不若江湖濬。
诚无顷侧忧,缆弱终难进。

和之美舟行杂诗八首·船行遇风作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

和之美舟行杂诗八首·船行遇风翻译及注释

《和之美舟行杂诗八首·船行遇风》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

船行遇风

蔡水仅成波,不若江湖濬。
诚无顷侧忧,缆弱终难进。

中文译文:
蔡水只能形成波浪,不如江湖深广。
诚实地没有任何瞬间的担忧,但缆绳脆弱,最终难以前进。

诗意:
这首诗词描绘了船只在航行中遇到风浪的情景。作者通过对蔡水和江湖的对比,表达了对江湖的向往和对蔡水的不满。尽管作者没有瞬间的担忧,但船只的缆绳脆弱,使得船只难以前进。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了船只在航行中遇到风浪的困境。通过对蔡水和江湖的对比,作者表达了对江湖宽广深远的向往之情。诗中的"诚无顷侧忧"表明作者并没有瞬间的担忧,但"缆弱终难进"的描述则暗示了船只前进的困难。整首诗以简练的语言传达了作者对航行中的困境的感受,同时也抒发了对宽广江湖的向往之情。

和之美舟行杂诗八首·船行遇风拼音读音参考

hé zhī měi zhōu xíng zá shī bā shǒu chuán xíng yù fēng
和之美舟行杂诗八首·船行遇风

cài shuǐ jǐn chéng bō, bù ruò jiāng hú jùn.
蔡水仅成波,不若江湖濬。
chéng wú qǐng cè yōu, lǎn ruò zhōng nán jìn.
诚无顷侧忧,缆弱终难进。


相关内容:

和宋郎中孟秋省直

和张促通学士苦暑思长安幕中望终南秋雪呈邻

和始平公郡斋偶书二首

和始平公郡斋偶书二首

和胜之雪霁借马入局偶书


相关热词搜索:八首之美
热文观察...
  • 和子骏洛中书事
    西都自古繁华地,冠盖优游萃五方。比户清风人种竹,满川浓渌土宜桑。鉴龙山断开天阙,导洛波回载......
  • 阍吏
    弊车羸马犯尘泥,愁到朱门遍遍辞。相国舍人虽骤见,将军马监岂相知。因循岁月劳何补,颠倒风埃辱......
  • 寄题与州晁都官沼沼上唐朝郑都官有诗刻石
    名郎游胜地,心迹继风流。昔为题诗著,今因好事修。四山相照映,五马屡淹留。相见波光净,依然一......
  • 景福东厢诗·观试骑射
    阊阖风正清,觚棱日初媚。材雄集便殿,玉座亲临视。三河侠少儿,初识天子贵。天山汗血骝,蹀躞金......
  • 景仁召饮东园呈彦升次道君锡才元子容
    去冬辱嘉招,寒风方赑屭。今秋侍高宴,晴日正澄丽。虽无花花繁,且有丘樊思。虽无山泉乐,暂违尘......