有范 >古诗 >和重阳锡宴御制诗诗意和翻译_唐代诗人魏谟
2025-07-21

和重阳锡宴御制诗

唐代  魏谟  

四方无事去,宸豫杪秋来。
八水寒光起,千山霁色开。

和重阳锡宴御制诗翻译及注释

诗词:《和重阳锡宴御制诗》
朝代:唐代
作者:魏谟

四方无事去,宸豫杪秋来。
八水寒光起,千山霁色开。

中文译文:
四方无事离开,宸豫杪秋来。
八水中寒光起,千山景色明朗。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人魏谟为了应对重阳节的宴会而写的。诗人将宴会的场景与自然景色融合在一起,表达出秋天的宁静与美丽。

诗的开头,“四方无事去”暗示了宴会场上的宁静和喜悦。接下来,“宸豫杪秋来”描绘了深秋的景象,宸豫指的是皇宫的名字,杪秋表示深秋的时候。此句传达出了宴会的喜庆氛围和时节的变迁。

下半部分,“八水寒光起,千山霁色开”描绘了秋天幽静的自然景色。八水指的是重庆的八条主要江河,寒光表示水面上的闪烁光芒。千山的美景也因为秋天的到来而变得清晰明亮。这些景观描绘了秋天的宁静和美丽,与宴会的喜庆气氛相得益彰。

整首诗以简洁明了的语言表达了宴会的喜庆气氛和秋天的美丽景色。诗人通过将宴会与自然景观相结合,巧妙地表达了重阳节的愉悦和对秋天的赞美。

和重阳锡宴御制诗拼音读音参考

hé chóng yáng xī yàn yù zhì shī
和重阳锡宴御制诗

sì fāng wú shì qù, chén yù miǎo qiū lái.
四方无事去,宸豫杪秋来。
bā shuǐ hán guāng qǐ, qiān shān jì sè kāi.
八水寒光起,千山霁色开。


相关内容:

和李尚书命妓饯崔侍御

金塘路中

冬夜旅怀

桃源

过蛮溪渡


相关热词搜索:
热文观察...
  • 泛觞池
    通咽远华樽,泛觞名自君。净看筹见影,轻动酒生纹。细滴随杯落,来声就浦分。便应半酣后,清冷漱......
  • 寄吉谏议
    将迎须学返抽身,合致蹉跎敢效颦。性静拟归无上士,迹疏常负有情人。终凭二顷谋婚嫁,谬著千篇断......
  • 望蜀亭
    树簇烟迷蜀国深,岭头分界恋登临。前轩一望无他处,从此西川只在心。...
  • 凌云寺
    像阁与山齐,何人致石梯。万烟生聚落,一崦露招提。斋月人来上,残阳鸽去栖。从边亦已极,烽火是......
  • 请告出春明门
    本不将心挂名利,亦无情意在樊笼。鹿裘藜杖且归去,富贵荣华春梦中。...