有范 >古诗 >和子楚二首诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-12-20

和子楚二首

宋代  王洋  

黄粱未熟任推移,堪笑年年一局棋。
说与山中老居士,从今樱笋岁相期。

和子楚二首翻译及注释

《和子楚二首》是宋代诗人王洋的作品之一。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

第一首:

黄粱未熟任推移,
堪笑年年一局棋。
说与山中老居士,
从今樱笋岁相期。

译文:
黄粱米还未煮熟就随风飘逝,
可笑每年只能下一局的棋。
与山中的老居士谈论此事,
从今以后,期盼着每年桃花和竹笋的季节。

诗意:
这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命短暂的思考。黄粱未熟就推移的意象象征人生的短暂,而每年只能下一局棋则象征着有限的机会与时间。诗人与山中老居士的对话,描绘了一个寻找内心宁静和与自然相和谐的愿景。最后一句表达了对美好事物的期待,樱花和竹笋象征着春天的到来和新的希望。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对时光流逝和生命短暂的思考。通过黄粱未熟和一局棋的隐喻,诗人表达了人生中错失和不确定性的感受。与山中老居士的对话则突出了寻求内心宁静和与自然和谐的愿望,展现了对自然美好事物的向往和期待。整首诗以简约的语言,表达了对时间流逝和生命短暂的深沉思考,同时透露出一种对美好事物的向往和珍惜当下的态度。

和子楚二首拼音读音参考

hé zi chǔ èr shǒu
和子楚二首

huáng liáng wèi shú rèn tuī yí, kān xiào nián nián yī jú qí.
黄粱未熟任推移,堪笑年年一局棋。
shuō yǔ shān zhōng lǎo jū shì, cóng jīn yīng sǔn suì xiāng qī.
说与山中老居士,从今樱笋岁相期。


相关内容:

和朱秘校惠诗二首

和朱秘校惠诗二首

和曾吉父求梅于谹父二章

和曾吉父求梅于谹父二章

和叶父赋海棠三首


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 和子楚二首
    我知黄卷能遮眼,岂识红襦解对棋。且要此心无墨白,怜渠胜负自相期。...
  • 寄曹嘉父
    广陵随家天子都,背负巨海襟江湖。江分青山湖献白,梁宋千里传膏腴。朱坊琼园玩月夜,谷林九曲秋......
  • 寄周表卿
    不见秘书久,经时失寄书。交情犹缱绻,遗讯问何如。郡籍藏昆府,班行近玉除。自怜无藉在,不敢梦......
  • 寄周表卿
    簿领正尘埃,天边驿使来。姓名传宝琰,朋旧集兰台。始望岂及此,故人发在哉。曾陪丞相幕,抚事勿......
  • 哭宋文渊
    蔼蔼声华动帝宸,一时车马走芳尘。文如屈宋才仍富。心似皋夔道已醇。身后功名因报主,生前勋业为......