有范 >古诗 >红佛见笑花诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-12-10

红佛见笑花

宋代  张镃  

芳菲成梦雨廉纤,慰眼娇红敢浪嫌。
不但瞿昙当发笑,老夫初看亦掀髯。

红佛见笑花翻译及注释

《红佛见笑花》是一首宋代诗词,作者是张镃。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

红佛见笑花,
芳菲成梦雨廉纤。
慰眼娇红敢浪嫌,
不但瞿昙当发笑,
老夫初看亦掀髯。

中文译文:
红色的佛像看到笑脸般的花朵,
花香扑鼻,如梦般的雨水融入细嫩的花瓣。
美丽的红花不怕风浪的嫉妒,
不仅仅是佛像瞿昙会因此而发笑,
老者初次目睹也忍不住露出喜悦的笑容。

诗意和赏析:
这首诗词表现了作者对红色花朵与佛像之间的交互和对美景的赞美之情。红色花朵如此美丽,仿佛能够引起佛像的微笑,展现出一种超越尘世的和谐与喜悦。花朵散发出香气,如同雨水滋润般融入花瓣之中,给人以梦幻般的感觉。这种美景让人愉悦,让人不禁露出笑容。诗中的瞿昙是指佛教中的一个笑佛,象征着喜悦和智慧,他的微笑也暗示了喜悦的氛围。诗人用“老夫初看亦掀髯”来形容自己,表示即使是老者第一次见到这样美丽的景象,也难以掩饰内心的喜悦之情。整首诗以红花与佛像的对话为主线,表达了诗人对美的追求和对生命的喜悦之情。

这首诗词通过细腻的描写和富有想象力的意象,展现了作者对红色花朵与佛像之间的美好互动的赞美之情。它让人感受到了和谐、喜悦和生命力的流动,同时也启发了人们对美的追求和对生活中美好瞬间的珍惜。

红佛见笑花拼音读音参考

hóng fú jiàn xiào huā
红佛见笑花

fāng fēi chéng mèng yǔ lián xiān, wèi yǎn jiāo hóng gǎn làng xián.
芳菲成梦雨廉纤,慰眼娇红敢浪嫌。
bù dàn qú tán dāng fā xiào, lǎo fū chū kàn yì xiān rán.
不但瞿昙当发笑,老夫初看亦掀髯。


相关内容:

书苍寒堂壁二首

芍药花二首

秋日夙兴

芍药花二首

侵晨飞霰薄暮雪未成


相关热词搜索:见笑
热文观察...
  • 书苍寒堂壁二首
    一灯清坐欲三更,月到疎棂胧忪明。除了当栏松上鹊,无人听得读书声。...
  • 湖边夜兴
    夜月虽愆约,秋云却荐凉。桥明缘水净,树近觉风香。众论轻閒适,幽怀贵老狂。从今无复病,处处养......
  • 皇太子生辰诗
    庆协丁年庆,祥开甲观雄。九霞光绚烂,重日彩曈曨。根本千龄固,元良万口同。文孙觌尧法,圣子奉......
  • 回放翁书
    鸥盟惭久寒,驹足谁苦絷。霜雪两岁暮,转首飞箭急。脂车乏敏手,爱字翻旧笈。三山白净水,树屋影......
  • 靧栉
    澡灌新宜白毡巾,睡余臞面涤昏尘。三薰衣润乘沉麝,一沃汤柔和芷辛。衰发任从清镜脱,壮心不逐故......